My hand shook so much that I could hardly hold the microphone.
我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.
怀疑和忌妒，不管多么站不住脚，都可能毒害婚姻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.
从智识、道德和现实的角度来看，这一论点是站不住脚的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.
家人为他起的广东话绰号意思是Never Sits Still（从来坐不住）。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
However hard you try, you'll always miss out on something in life. Let's just enjoy the moment.
不管你怎么赶，人生中总有抓不住的，享受当下吧！
印度电影《那些年我们疯狂的青春》
When I'm thinking of her, I get depressed and sorrowful with tears in my eyes.
当我想起妈妈, 眼里禁不住饱含泪水,心中满是悲伤和失落.
网络文摘精选
The girl's mother, standing by her little brother's stroller, burst into tears. A stunned Mr.
小女孩的妈妈正推着她小弟弟的婴儿车站在一旁, 忍不住泪流满面.
网络文摘精选
