We could probably trust her with the information but it's just not worth the risk.
我们也许可以将这些资料托付给她,但实在不值得去担这样的风险。
《牛津高阶英汉双解词典》
Maybe so* but only to people whose opinions don't really count.
可能你确实会被当做这样的人,但只有不值得你在意的人才会那么看你。
互联网摘选
世界经济论坛妇女问题专家扎西迪(Saadia Zahidi)说,如果照顾孩子的成本吞噬了你大部分收入,工作就变得不值得,除非你非常热爱自己的工作,愿为工作乐趣承担财务上的冲击。
互联网摘选
Price and expiration of warrants in the warrants is not worth the right line.
价外权证在权证到期时是不值得行权的.
互联网摘选
Highly acclaimed directors and producers are a dime a dozen in this town.
这个城镇上声名显赫的导演和制片人多得都不值钱了.
互联网摘选
I feel so empty, my life just doesn't seem worth living any more.
我觉得非常空虚,生活似乎根本不值得继续下去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果把加州山景城中的一位创业者遭受的折磨,与身处帝国存亡边缘、面对战争和死亡的马可.奥勒留的痛苦比较一下,现代人对斯多葛主义的奉行似乎不值一提。
互联网摘选
If friendship is by craft, it will be of no value as diamonds becomes glass.
友情一旦被精明利用, 便会像钻石变成了玻璃一样不值一文.
互联网摘选
