The place was littered with wet straw that had been kicked about by travelers and stable-boys.
遍地是淋湿了的稻草,被旅客和小 马倌 们踢得凌乱不堪.
互联网摘选
War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital...
对留在首都的平民来说,战争已使生活变得几乎不堪忍受。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Of course, there was ugliness too: Whitewater ; Travelgate ; Monica gate.
当然也有 不堪回首 的: 白水事件、崔弗盖特事件、莫尼卡丑闻.
互联网摘选
The window all changed into the aluminum alloy, uglily is unable to withstand.
窗户都换成了铝合金的, 丑陋不堪.
互联网摘选
Whenever he goes home, he looks tired and often into veg on the couch mode.
每当他回到家, 他总是看上去疲惫不堪,常常进入植物人状态.
网络文摘精选
Officials in that town take bribes openly , while the masses are leading a woeful life.
那个小镇上官员贿赂公行, 老百姓生活苦不堪言.
网络文摘精选
