1、
When the theatre first opened it was widely regarded as a white elephant.
那家剧院刚开张时,大家都认为它是个华而不实的摆设。
朗文当代高级英语词典 第6版
2、
它具有美国竞选活动的典型特征，即通过华而不实的电视广告来吹嘘候选人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、
4、
5、
6、
对四大而言，他们遍布全球的独立成员所华而不实的联盟更加剧了这些问题。
互联网摘选
7、
While ascetically pleasing, this likely is not practical in many cases.
虽然所付出的努力令人欣慰，但这在许多场合可能是不实用的。
互联网摘选
8、
为简单起见，这个示例不实现复杂的代理决策，即材料创建的发起者同时也是审批者。
互联网摘选
9、
He was supposed to give us advice, but all he came up with were airy-fairy ideas.
他应该给本人们提些劝说，但他所想出来的一切是不实在际的。
互联网摘选
10、
因托运人申报不实或者遗漏重要情况，造成承运人损失的，托运人应当承担损害赔偿责任。
互联网摘选
11、
12、
Let's give up the false estimate, bad material and rough quality!
让我们远离华而不实的报价 、 偷工减料的建材和拙劣无比的品质!
互联网摘选
13、
14、
以批判学术欺诈著称的科普作家方舟子指责唐骏从美国获得博士学位的说法不实。
互联网摘选
15、
16、
17、
18、
卡特中心部分人对书中的不实之处令员是颇有微辞，甚至有中心主管怒而辞职。
互联网摘选
19、
20、
