1、

The request was curtly refused.

这个请求被毫不客气地拒绝了.

《简明英汉词典》

2、

I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.

如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了.

《简明英汉词典》

3、

Don't mention it, next time I'll take you to watch acrobatics.

不客气.下次我再带你去看杂技.

网络文摘精选

4、

You bet. The aisle seat is fine with me.

不客气, 过道旁的座位,对我来说也还好.

轻松英语会话---联想2000词(下)

5、

Grandmother felt free to order her about just as she wished.

奶奶毫不客气地随意支使她。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Sir, you are naturally kind and human -- you shall not become cruel and inhospitable on my account.

先生, 你生性慈爱而讲人道, 你不要为了我的缘故而变得凶残而不客气.

词典精选例句

7、

You're welcome but I made some mistakes on the card, Pat.

不客气,不过我在邀请卡上出了点错, 帕特.

互联网摘选

8、

Chueh-hui demanded rudely. He was very dissatisfied with his Big Brother's weak-kneed attitude towards life.

觉慧 对他的大哥这样不客气地说, 他很不满意大哥的那种日趋妥协的生活方式.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

9、

Nor was that wonderful, seeing how cavalier had been the captain's answer.

他的担心是不足为奇的,因为船长刚才的回答很不客气.

英汉文学 - 金银岛

10、

Darcy : Might I ask why with so little civility lam thus repulsed?

我能不能问一下,为什么我会就这样被毫不客气地拒绝?

网络文摘精选

11、

"I don't believe you!" Jeanne said bluntly.

“我不相信你!”珍妮毫不客气地说。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

" Perhaps you know best about that, but I should say -- But that would be ungallant.

" 关于这一点,你也许知道得最清楚, 不过我应当说 -- 不过那是不客气的.

飘(部分)

13、

He seldom hid his differences with GM's top brass, often phrasing his protests in barnyard epithets.

他和通用公司高级主管之间意见不合时也并不隐瞒,而且抗议的言词毫不客气, 常常用到乡下的骂人话.

网络文摘精选

14、

The customer was angry with the salesgirl for her impolite answer.

那位顾客对女店员不客气的回答感到忿怒.

期刊摘选

15、

I shall step on her very firmly if she interrupts me again.

如果她再来打扰我,我要毫不客气地斥责她.

《简明英汉词典》

16、

Thank you for the information.' — 'You're welcome.'

“谢谢你提供的信息。”——“ 不客气

词典精选例句

17、

My pleasure . You're welcome to drop in whenever you feel necessary.

不客气! 有什么问题欢迎您随时来找我.

互联网摘选

18、

" You're welcome, " he said, his voice choked with emotion.

“ 不客气, ” 他说, 嗓音因激动而哽咽了.

名作英译部分

19、

You must comply or else!

你必须服从,否则对你不客气!

网络文摘精选

20、

Most were barely polite to the staff whose to check identifications admittance to the hall.

大多数人对大厅门口检查身份证的人员几乎不客气了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈