这首诗向我们介绍了拉图尔这样一位目不识丁的粗人,他直呼穷人为穷人,而非‘社会权益受剥夺者’。
互联网摘选
Because he is illiterate, he wants to ask someone to write a petition for him.
由于不识字, 他想请个人帮他写呈子.
互联网摘选
我友好地跟他说:“图灵,你看看你那样子。”一开始他好像并没在意,但我不识趣地又重复了一遍,这下把他激怒了,他让我留在原地等着。
互联网摘选
An illiterate could be truly poetic. A commoner may know all about Zen.
一字不识而有诗意者,得诗家真趣; 一偈不参而有禅味者,悟禅教玄机.
网络文摘精选
So-called get online read not to know gold bookstore, say net bug is futile also again.
号称上网读书不识黄金书屋, 再称网虫也枉然.
互联网摘选
据该婚姻登记处的负责人方主任讲,工作人员可以帮忙不识字的领证人代填声明书,当事人按手印即可。
互联网
Don't worry about not knowing much about the goods ; just compare and you will see which is better.
不怕不识货, 就怕货比货.
《现代汉英综合大词典》
A shepherd who cannot read will known more about sheep than the wisest bookworm.
一个不识字的放羊娃在有关羊的知识方面比饱读诗书的人所懂得要多得多.
网络文摘精选
对盲人 、 不识字者 、 手机使用者 、 企业及中国大陆皆有极为重要的应用和效益.
互联网摘选
