Some experts say it's because it's a well-made series from inside out.
一些专家表示,《甄嬛传》之所以如此受到关注,是因为它是部从内到外制作精良的剧集。
互联网摘选
它不仅能够正确地识别受粪便污染水体的真正污染来源,还能评价各已知污染源的污染贡献率,被专家们认为将成为治理非点源粪便污染的有力工具。
互联网摘选
她是个天才的欧洲名画伪造者,甚至专家也无法区分她的画和真品。
provided by jukuu
Its artistic value was highly appreciated by a larger number of experts and scholars.
其艺术价值得到了一大批专家、学者的高度评价.
互联网摘选
However, some animal experts say the practice does more to hurt animals than protect them.
但是, 有些动物专家说这样的行为不但不能保护动物,还可能造成更大伤害.
互联网摘选
厂商的业务创新能力一般通过专家打分法评价.
互联网摘选
然而近年来的体测报告显示青少年各项体能指标呈下降趋势,体质水平连年走低,引发专家学者们对青少年健康和民族未来的担忧。
互联网摘选
在过去的几个月内,为了准备发布一篇博文,我研究了一些有丰富技能和渊博知识的称为“专家”的人。
互联网摘选
汽车业专家将上个月丰田和马自达(Mazda Motor Corp.)在华销量下滑归咎于中日之间的紧张关系。不过,本田汽车(Honda Motor Co.)销量同比却上升了15%。
互联网摘选
专家组面临的问题是,在不等待大型临床试验的结果的情况下,判断目前是否有足够的证据支持批准赛诺菲(Sanofi)。
互联网摘选
这个专家委员会以13比3的投票结果,建议批准赛诺菲(Sanofi)和瑞泽恩制药公司(Regeneron Pharmaceuticals)的药物alirocumab。
互联网摘选
Sanofi says it will notify the healthcare professionals involved in the trials later today.
赛诺菲称,当天晚些时候将通知临床试验相关的所有医疗卫生专家。
互联网摘选
方法在医学硕士生课程教学质量评价指标体系已确立的基础上,应用数理统计学方法对咨询专家的可靠性和有效性进行分析研究。
互联网摘选
来自德国技术合作伙伴GTZ技术公司的专家在论坛上介绍了德国先进且实用的节能技术。
互联网摘选
注:文本转自UNSV希腊新临时内阁于周四成立。画面中央的人是资深法官Panagiotis Pikrammenos,他将领导这个由专家、学者和政客组成的临时政府度过接下来的这个混乱的一个月,直到6月17日的新选举。
互联网摘选
但是专家警告人们防止过度的日光浴,现在皮肤癌病人每年新增2.2万例.
互联网摘选
At a minimum, experts say, you should bend over backward to help during the transition.
专家说,起码你应该在交接期竭尽全力地帮忙。
互联网摘选
对此一直致力于女性心理咨询的专家给出了权威的指导建议.
互联网摘选
