He is out of question the greatest authority on this subject now living.
他无疑是现今活在世上的有关该学科的最高权威.
《简明英汉词典》
Take the humbug out of this world, and you haven't much left to do business with.
把骗子们从这世上轰出去之后, 就没剩几个可以跟你来往做生意的了.
《简明英汉词典》
Ducie is one of the world's last untouched islands, nearly 5,000km from Australia.
迪西岛是当今世上仅存的几个不染尘嚣的岛屿之一，距澳大利亚近5,000公里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This encyclopedia is crammed with information about everything under the sun.
这部百科全书拥有世上一切知识.
《现代汉英综合大词典》
The world is full of scribblers. I don't intend to join their ranks.
这个世上净是些蹩脚文人。我不想与他们为伍。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果这世上有本指导演员如何在拍摄了耗资亿万的系列电影后继续寻求突破的手册，那么丹尼尔雷德克里夫会是该手册第一章的标题。
互联网摘选
它的粉丝们戏称他是世上最愤怒的猫，并把它那充满敌意的容貌与邪恶的暴君联系在一起。
互联网摘选
And there's no doubt in my mind that he would make an excellent blogger.
世上能以任何题材写作的人中,必有马克吐温(MarkTwain).
互联网摘选
