传统的手工操作的银行业务已转换为机械化 、 半自动化和全自动化的方式.
互联网
After a stint in modeling, Angela is returning to her original profession.
安杰拉在模特行业工作过一段时间后，现在正回归她的本行。
金山词霸
This thesis research the agriculture improvement between 1901 and 1911.
本文以1901—1911年清末新政时期十年间的农业改良为整体考察对象.
互联网
This will offer very rare opportunity and challenge for the development of Putian's sports industry.
为莆田体育产业的发展提供了千载难逢的机遇和挑战.
互联网
并成为方太、帅康 、 莆田及松下等国内外 知名 企业的合作伙伴.
互联网
枯燥、专业的英语,你就是我梦寐以求的“红绣球”啊!
互联网
The development of large transport is very important to national economy and defense.
大型运输机的发展,对于国民经济及国防事业发展具有重要的意义.
互联网
Their domestic markets are not economically viable for long-term defense industrial operations.
他们的国内市场在经济上不可行，无法维持长期的国防工业运营。
金山词霸
His professional rise commenced when he met Edith Piaf in the year 1944.
他职业生涯的崛起始于1944年与伊迪思·比阿夫的相遇。
金山词霸
拓展宽带业务将使各类电子商务平台在商务领域蓬勃发展。
金山词霸
The whole business, how to play to their fixed-line telecommunications operators the advantage?
全业务经营后, 电信如何发挥自己固网运营商的优势?
互联网
With unwavering dedication, I have personally committed myself to this endeavor over the years.
多年来，我本人始终坚定不移地投身于这项事业。
金山词霸
Persistent rumors of questionable business practices have dogged his reputation for years.
多年来，关于不道德商业行为的持续传闻一直困扰着他的声誉。
金山词霸
His company's profits were heading downhill rapidly, which could impact his career.
他公司的利润正在迅速下滑，这可能会影响他的职业生涯。
金山词霸
