The challenge before our countries was to fashion joint action despite ideological differences.
我们两国面临的挑战是如何在不顾意识形态分歧的情况下采取联合行动.
词典精选例句
India and Pakistan agree to establish hotline to reduce risks with regard to nuclear issues.
印巴两国同意开通热线,保持联系,来共同探讨如何降低有关核事件的危险.
网络文摘精选
Objective To compare the hospice care polices between China and the United States.
目的对中美两国临终关怀计划相关政策进行比较研究.
网络文摘精选
There is a huge gap in the assistive technology higher education between China and USA.
中美两国的残疾人辅助技术高等教育存在极大的差距.
网络文摘精选
There are still plenty of potential flashpoints in relations between the two countries.
两国关系中仍然有很多潜在的冲突爆发点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Two countries prolonged signing an agreement until details could be agreed on.
两国推迟签约直到就细节达成协议.
《简明英汉词典》
The declaraction will influence the relations between the two countries.
这项声明对两国的关系将产生影响.
《现代汉英综合大词典》
There are no significant differences between the education systems of the two countries.
这两国的教育制度没有大的差别。
《牛津高阶英汉双解词典》
The two countries have a history of strained relations since the 1979 Iranian revolution.
这两国关系自一九七九年伊朗革命以来,便陷入停滞不前的状态.
网络文摘精选
The two made up immediately and asked Valentine to officiate at their wedding!
两国作出了立即问情人能主持自己的婚礼!
网络文摘精选
The friendly intercourse between our two countries can be traced back to last century.
我们两国之间的友好往来可以追溯到上个世纪.
《现代汉英综合大词典》
This creates a mutual interest in protecting intellectual property and preventing counterfeiting.
这在保护知识产权和防范盗版领域为两国创造了共同的利益.
网络文摘精选
另一个两国有着千丝万缕的联系和相互利益存在的领域,是全球金融危机.
网络文摘精选
Pakistanis say another incursion this week was repulsed, though both armies deny it.
巴基斯坦人称,他们在本周击退了另一起入侵, 不过两国军方都否定了这种说法.
网络文摘精选
