两国的例句大全

Furthering strategic cooperation , China and Russia should promote bilateral economy and trade , strengthen cultural communication .

中俄两国应深化战略合作，促进经济贸易，加强文化交流。

互联网摘选

Vitamin A and E levels in the cord blood and colostrum of the Chinese group showed almost the same values as those of the Japanese group.

结果表明：脐带血和母乳中的维生素A和E浓度在中日两国间无显著性差异。

互联网摘选

The volume of trade between the two countries has been increasing each year.

两国间的贸易额逐年增加.

互联网摘选

He added that the company was pleased by the closer relationship between the two countries since Shinzo Abe became prime minister.

他补充称，自安倍晋三（shinzo abe）出任日本首相以来，日中两国的关系更加紧密，丰田对此感到高兴。

互联网摘选

The United States should strictly abide by the United States three Communiques, on an equal footing.

中美两国应该严格遵守中美三个联合公报, 通过平等协商.

互联网摘选

However, the abuse of anti-dumping would spread its' influence on other trade areas or areas beyond trade, and even affect the normal Sino-US trade and even bilateral political relations, which are not worth the candle for both sides.

由于反倾销的滥用影响会波及到其他贸易领域或者是贸易以外的领域，影响到中美贸易的正常进行，甚至可能会破坏中美两国的政治关系，这对于双方而言都是得不偿失的。

互联网摘选

Second , the natural attribute and non-renewable of natural stone resources should be fully known.

中日两国石材界应当充分认识天然石材资源的自然属性和不可再生性.

互联网摘选

The Guardian's front page carries a photograph of the two foreign ministers

《卫报》的头版刊登了两国外交部长的一张合影。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

South Korean warship has fire with a North Korean naval vessel, reports from both countries say.

一南韩军舰已经交火同北朝鲜军舰, 报告来自两国说.

互联网摘选

They agree to facilitate the progressive development of trade between their two countries.

它们同意为逐步发展两国间的贸易提供便利.

汉英非文学 - 汉英文件

Comparing the Natural Disaster Relief System between China and Japan& Taking the Large Earthquake Occurred in China and Japan Recently as Examples

中日灾害救济制度比较&以近年中日两国大地震为例

互联网摘选

This serves as witness to the militant friendship between the two peoples.

这是我们两国人民战斗友谊的见证。

provided by jukuu

If the two countries want to develop their relations fast and steadily continuously, they may meet with a series of obstacles.

两国关系若要继续稳定快速地发展下去可能会受到一系列因素的制约。

互联网

Regular-level visits have deepened the economic ties between our countries.

高层 定期互访加深了两国间的经济关系.

互联网

The leaders of the two countries met one another regularly in each place.

两国领导定期互访.

互联网

The two states made a compact to co-operate against terrorism.

两国签订了反恐怖主义合作协议。

provided by jukuu

But much of the good work Obama's team has done could easily unravel, especially if the Senate deep-sixes the new nuke treaty.

但是，奥巴马团队所做的大部分工作却又极为脆弱，只要参议院就新核武条约发难，两国关系又将退步。

互联网

Deputy Prime Minister Chrystia Freeland says the move would damage relations between the two countries.

加拿大副总理克里斯蒂娅·弗里兰表示，此举会破坏两国关系。

互联网

Similarities and Differences of China-Japan Financial Development in the Latter Half of the 19th Century

19世纪后半叶日中两国金融业发展的异同

互联网

Indeed, the recent history of such links shows both how close US-China relations have become and how tortuously complicated they remain.

的确，最近两国交往的历史表明，美中关系既可以变得如此亲密，同时又可以变得如此错综复杂。

互联网