Taking all things a scale of one to 10, how happy would you say you are?
如果把一切因素考虑在内,从1到10划为十个等级, 你会为自己的幸福程度打几分?
互联网
研究发现,看到一个乞丐会在4%的受访者中引发威胁感。
金山词霸
Members taking multiple classes in section will receive 15 % off of the total tuition.
会员于同期内就读多个课程将可获得八五折优惠.
互联网
There are many distinct cuisines in China, and each has its own special dishes.
中国有多种菜系, 每个菜系都有自己特有的菜品.
互联网
Balancing personal life proves challenging for many parents amidst the demands of child-rearing.
兼顾个人生活对许多家长来说在育儿需求中颇具挑战性。
金山词霸
But after a few weeks, she says, kangaroo method saved baby's life.
但几个星期过后, 她告诉大家袋鼠育儿法挽救了儿子的性命.
互联网
Three children are walking along the beach, hand in hand and shoulder to shoulder.
三个小孩沿着一片沙滩走着,他们肩并肩, 手拉手.
互联网
There are four classes on the train: soft berth, sleeper soft seat, hard seat.
火车分为软卧 、 硬卧、软座 、 硬座四个级别.
互联网
Reach into each container and let the children guess what's inside by touch.
伸手进每个容器里,让孩子们通过触摸猜猜里面是什么。
金山词霸
The job requirement section is a significant addition to the latest revision of the questionnaire.
工作要求部分是问卷最新修订版中的一个重要增加。
金山词霸
She knew how to sweet-talk Pamela into letting her stay up late every weekend.
她总是知道如何哄得帕梅拉同意她每个周末都熬夜。
金山词霸
She is a very physical athlete with an earthy sense of humor and intense focus during competitions.
她是个体格强健的运动员,幽默风趣,比赛时具有强烈的专注力。
金山词霸
