The primitive surgical techniques of that era left him virtually deaf in one ear.
那个时代原始的外科技术让他一只耳朵几乎失聪。
金山词霸
Deaf children have different sound patterns in their laughter, as they have in speech.
失聪儿童的笑如同他们说话一样,有着个问的发音模式.
互联网
Cooper was a skilled mixer at parties, making him very popular among his peers.
库珀在聚会上是个交际高手,这使他在同龄人中非常受欢迎。
金山词霸
The lumberjack hurled his axe through the air—Crash! The sound reached every ear.
伐木工将斧头猛地掷向空中——咔嚓!声响传到了每个人的耳中。
金山词霸
This season I expect our team to retain the championship and claim the European Cup.
这个赛季我期待我们的队伍能够卫冕冠军,夺得欧洲杯。
金山词霸
Even when a galaxy is a billion light years away, this law remains valid despite the vast distance.
即使一个星系远在十亿光年之外,尽管距离极其遥远,这条定律仍然有效。
金山词霸
To ensure future repair and upkeep, the machines will need a spare part and routine maintenance.
为确保未来的维修和保养,这些机器将需要一个备件和例行维护。
金山词霸
By 2006, nearly 200 plants had started production, attracting 30,000 migrant workers.
到了2006年, 已有200个工厂开始生产, 吸引了30000名工人.
互联网
If yes, please list the number individual capacity and whether it is used for organic product.
如有,请列上仓库个数 、 代号、储藏能力,是否将用于储藏颁证的有机产品.
互联网
