为的例句大全

Woz became more of a loner when the boys his age began going out with girls and partying, endeavors that he found far more complex than designing circuits.

与沃兹同龄的男孩已开始跟女孩约会、参加各种派对，而他觉得这些都比设计电路更为复杂，他显得更加不合群了。

互联网摘选

The development of the age, carrying out the diathesis education and quickening the step of the reformation of the elementary education pose the new problem for the teaching reformation of the Chinese pedagogies of the higher learning.

时代的发展，素质教育的实施，基础教育改革步伐的加快，为高师中文教育专业语文教育学的教学改革提出了新的课题。

互联网摘选

The article probes into the learning abilities of the information age, points out that mastering the learning strategies is the key in learning ability cultivation, and full scale supportive system is needed to help students grasp learning strategies.

本文对信息时代学习者的学习能力进行探讨，提出掌握学习策略是培养学习能力的重点，通过为远程学习者提供全面的支持服务措施，帮助学习者掌握各类学习策略，提高学习者的学习能力。

互联网摘选

Most kids that age would be picking out candies or toys in a store for themselves, instead of helping their mom pick out fruits as the two kids did.

大多数那个年龄段的孩子会在商店里为自己挑选糖果或玩具，而不是像那两个孩子一样帮妈妈挑选水果。

中考真题- 2018 北京 阅读B

That's the America I'll keep fighting for every day.

这也是我们每天都将为之奋斗的美国。

互联网摘选

I'm going to keep fighting to make sure that doesn't happen.

我将继续为确保这一情况不发生而奋斗。

互联网摘选

And that's what I'll keep fighting for.

这就是我要继续为之奋斗的。

互联网摘选

Why do you have to keep fighting him?

你为什么要一直和他作对？

provided by jukuu

Why do I keep fighting you on this?

为什么我要一直抗拒你？

互联网摘选

This study introduces a new and effective approach and mechanism for the traditional study and emending of the Secrete History of Mongols.

本研究为《元朝秘史》传统的校勘和研究方法提供了一个新的、高效的辅助手段和实现机制。

互联网摘选

That was by no means the end of the matter.

事情决不可能到此为止。

《牛津高阶英汉双解词典》

Distance is no problem on the Internet.

在互联网上距离已不成为问题。

《牛津高阶英汉双解词典》

The channel runs through our town, but there's noway to get the water, no gap in the wall, he said.

这个水道穿越过我们镇，但是我们不能去取水，因为墙面没有任何缝隙。他说。

互联网摘选

Magnesium is a light metal -- having a specific gravity of 1.74 at 20 degrees C.

镁是一种轻金属,在20摄氏度时的比重为1.74.

互联网摘选

To emend the professional standards on the basis of professional investigation and job analysis;

以职业调查和工作分析为基础开发职业标准；

互联网摘选

By means of comparison some pieces proposal of emending textbooks in the future can also be provided.

通过比较亦试图为将来教材修订工作提供一些建议。

互联网摘选

This was especially meaningful because Dad was aging and we lived two thousand miles apart-so a week with Dad, undistracted from other family members or from work, was a treat.

这样做很有意义，因为父亲年纪越来越大，而我们住的地方又隔着两千英里，所以，这样跟父亲在一起呆一周，不受其他家人的打扰，不受工作的影响，简直是就是生活对我们的款待。

互联网摘选

Parents, undistracted by the lust for luxury and status, accorded their children primacy in their lives.

父母不为各种享受和权利的欲望分心，孩子才是他们的生活中最重要的。

互联网摘选

As constant travelers and parents of a 2-year-old, we sometimes fantasize about how much work we can do when one of us gets on a plane, undistracted by phones, friends, or movies.

作为经常旅行的人和一个两岁孩子的父母，我们有时会幻想当我们坐上飞机后，在没有手机、朋友或者电影让我们分心的情况下，能够完成很多工作。

六级真题- 2018年 12月 3卷 信息匹配

His early tragic epics were represented as the tragedy of love, of art, of humanity.

冯至叙事诗的悲剧表现形态为爱情的悲剧、艺术（美）的悲剧、人性的悲剧。

互联网摘选