The waiter shook himself out of his daydreaming to take an order from a table.
这个侍者从白日梦中清醒过来,为一桌客人点餐.
互联网摘选
汽车工人在改进世界上最好最节油的汽车,为帮助美国减少对外国石油的依赖尽职尽责。
互联网摘选
To that new order we oppose the greater conception the moral order.
为了与那种新秩序对抗,我们提出一种更伟大的观念——道德的秩序.
演讲部分
结果发现高中生可能自我涉及方面依次为职业 、 个性 、 学业 、 健康和形象.
互联网摘选
甲壳动物的特征行为&自截对其自身的影响以及病害等方面的研究结果。
互联网摘选
Based on the results, it was concluded that the shedding behavior in F.ficus is a autotomy.
以上结果显示,花球枇杷螺自割组织的断落,应属于一自割行为。
互联网摘选
用相关软件和量表对儿童智力、焦虑、注意缺陷多动障碍、睡眠障碍和自残行为进行测查;
互联网摘选
那次他找到的化石比这次少得多,但也足以得出找到了新物种的结论,他把该新物种命名为南方古猿源泉种(Australopithecus sediba)。
互联网摘选
从牟罗兹到卡尔斯鲁厄的法国高速公路不收费是个例外,因为它是在与河右岸免费的德国高速公路竞争。
互联网摘选
Objective To establish a new practical method to assess the cerebral blood flow autoregulation.
目的探讨检测脑血流动力学的快捷、实用的新方法,为临床检测奠定基础。
互联网摘选
进而以大量的实地调查问卷为基础,对泰山进行了人地和谐状况的实证研究。
互联网摘选
迄今为止它最有特色的地方是尤德观鸟园。那里是150多种,数百只鸟儿的家。
互联网摘选
It later came under the Habsburg influence and became part of Austria-Hungary.
后来受哈普斯堡王室影响,成为奥地利-匈牙利帝国的一部分。
互联网摘选
南方古猿是早期原始人类的一部分,被认为是祖先人种,现代人就由此而来。
互联网摘选
Colleagues suggest that the toolmakers of Gona were Australopithecus, but Harris thinks not.
同行们认为戈纳石器的制造者是南猿,但哈里斯却不同意。
互联网摘选
人们一致认为“能人”是南方古猿和直立人之间的过渡物种。
互联网摘选
