1、

Elizabeth looked archly, and turned away.

伊丽莎白笑盈盈地瞟了一眼就转身走开了。

互联网摘选

2、

Both, replied Elizabeth archly; for I have always seen a great similarity in the turn of our minds.

一举两得,伊丽莎白油滑地回答道。因为我老是感觉到我们俩转的念头很相同。

互联网摘选

3、

The whole cleansing concept is silly, Elizabeth Applegate, a senior lecturer in the nutrition department at the University of California, Davis, told Slate magazine.

整个排毒净化理念根本就是无稽之谈。加州大学戴维斯分校营养学系高级讲师伊丽莎白艾伯盖特在接受《石板》杂志采访时表示。

互联网摘选

4、

and Elizabeth at that instant moving towards them, he was struck with the action of doing a very gallant thing, and called out to her:

不久伊丽莎白朝他们跟前走来,他灵机一动,想乘此献一下殷勤,便对她叫道:

互联网摘选

5、

You know Iwouldgo through fire and water, Elizabeth, to be with you.

你知道, 伊丽莎白, 就是赴汤蹈火我也和你在一起.

互联网摘选

6、

was fonder than ever of Georgiana, almost as attentive to Darcy as heretofore, and paid off every arrear of civility to Elizabeth.

她比从前更喜爱乔治安娜,对达西好象依旧一往情深,又把以前对伊丽莎白失礼的地方加以弥补。

互联网摘选

7、

Most people assume that this was a product of Leonardo's fertile imagination, but there's increasing evidence it was inspired by the landscape of his childhood, the Arno Valley.

大多数人觉得那是里奥纳多想象出来的,但是越来越多的证据表示蒙娜丽莎背后的背景其实是达芬奇根据自己儿时的记忆创作出来的自己曾经生活过的地方–亚诺河河谷。

互联网摘选

8、

but there was a mixture of sweetness and archness in her manner which made it difficult for her to affront anybody; and Darcy had never been so bewitched by any woman as he was by her.

不过,伊丽莎白的为人一贯温柔乖巧,不轻易得罪任何人,而达西又对她非常着迷,以前任何女人也不曾使他这样着迷过。

互联网摘选

9、

Julia: They have all the best brands including Cartier, DKNY, and Versace plus many more.

丽莎:他们有所有最好的牌子,有卡地亚,DKNY和范思哲等等很多。

互联网摘选

10、

An Elizabethan tragedy admissive of comic scenes.

一出伊丽莎白时期的允许喜剧场面的悲剧。

互联网摘选

11、

Elizabeth said no more, but her mind could not acquiesce.

伊丽莎白不做声了,可是她心里依旧不敢赞同。

互联网摘选

12、

He made various bold attempts to introduce English metres into Chinese poetry, from Elizabethan sonnets to Byronic stanzas.

他做了许多大胆尝试,把英国的韵律诗,从伊丽莎白时代的十四行到拜伦时代的诗歌,介绍给中国诗歌界。

互联网摘选

13、

Brent Buhl, general manager of a Hyundai dealership in Elizabeth City, North Carolina, said: We're doing a lot of advertising, more than in the past.

北卡罗莱纳州伊丽莎白城(Elizabeth City)的一家现代汽车经销商的总经理布伦特•布尔(Brent Buhl)表示:我们投放了大量广告,规模超过以往。

互联网摘选

14、

The 24-year-old singer visited the hospital on Saturday. Thanks to Rihanna's donation, the radiotherapy department at Queen Elizabeth Hospital in Bridgetown was renamed the Clara Braithwaite Centre for Oncology and Nuclear Medicine.

这位24岁的女歌手周六拜访了巴巴多斯医院,为了感谢蕾哈娜的捐款,布里奇顿伊丽莎白女王医院的放射部改名为克拉克布莱斯怀特中心,此笔费用用于购买肿瘤学和核医学设备。

互联网摘选

15、

Economists Sandra black and Elizabeth Brainerd found that the surge in international trade, which has increased competitive pressures in many markets, has reduced the ability of firms to discriminate against women.

经济学家桑德拉布莱克(sandra black)和伊丽莎白布雷纳德(elizabeth brainerd)发现,国际贸易的蓬勃发展,加大了很多市场中的竞争压力,削弱了公司歧视女性的能力。

互联网摘选

16、

Lisa Marie Odegard, an interior designer in Bozeman, Montana, comments that "a home is a haven. People want an open, easy feeling to make their homes comfortable." For that reason, many new homes now have big, open kitchens and vaulted ceilings.

蒙大拿州柏斯曼的一位室内设计师丽莎?区迪嘉谈到:「家是一个避难所。人们想要一个开放、轻松的感觉来让他们的家变得很舒适。」因为这个原因,现在许多新房子都有大而开放的厨房以及拱形的屋顶。

互联网摘选

17、

This is Elizabeth Blunt, BBC, West Africa

英国广播公司的伊丽莎白·布伦特在西非为您报道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

There was a math class in progress and, to my dismay, Melissa sat down in the front row.

那儿正在上数学课。更糟的是玛丽莎还居然坐在了前排的座位上。当我走进去想把她抱出来时,上课的教授拦住了我。

互联网摘选

19、

Our next guest is best known as jet bower, scrapping daughter and this dress on 24.

我们的下一位嘉宾是最著名伊丽莎库斯伯特,这个叛逆的姑娘现年24岁。

互联网摘选

20、

Elizabeth is in a very difficult situation, you know that?

伊丽莎白处境挺艰难, 你知道 吗 ?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈