1、

Another, unexpected result was a dramatic lowering of the suicide rate.

还有一个出乎大家意料的结果:自杀率出现了戏剧性的回落。

互联网

2、

With the vigorous development of China's economy and it's prosperity, people's lives have become increasingly rich and varied, entertainment news stand on the stage from the former "supporter", so that almost all types of media can now see their actives.

随着中国国内经济的蓬勃发展和繁荣,人们的生活也越来越丰富多样,娱乐新闻从以前的配角,发展到现在几乎各类媒体都可以看到其活跃的身影。

互联网

3、

He said that as a Liberal he was a big supporter of multilateral organisations, but he did not seem to recognise the apparent problem of working in Beijing for a bank backed by a Chinese government with an illiberal view of human rights.

他说,作为一名自由民主党人,他是多边组织的坚决支持者,但他似乎没有意识到,在北京为抱有不开明人权观念的中国政府支持的银行工作,显然会有问题。

互联网

4、

There will probably be both tears and laughter as old people divided from those they have not seen for most of their lifetimes get a brief and final meeting.

老人们与此生几乎都没有见过的亲人匆匆地见最见一面,他们脸上将会既有笑容又有泪水。

互联网

5、

Hardly anybody understands what the guest lecturer has said.

几乎没有人明白客座讲演者说些什么。

互联网

7、

With the omission of an option to disable tap-to-click in Windows 8.1, there seems to be no clear way to avoid the accidental right-clicks I found myself unknowingly causing.

由于在Windows8.1中没有禁用触控板触发单击的选项,因此我似乎没办法避免无意中触发的右键单击操作。

互联网

8、

It is an approach that seems designed to appeal to a particular type of individualist cum self-starter.

这种方式似乎旨在吸引特殊类型的个人以及积极主动型人才。

互联网

9、

The blue billowing maxi dress seems to overwhelm her plus it's shapeless making her appear wider around the waist.

这件宽松飘逸的蓝色长裙毫无形状可言,这套礼服似乎把她的身材完全掩盖掉了,并且还将她的腰部加粗了不少。

互联网

10、

Some of these are almost entirely cross-fertilized, some mainly self-fertilized.

有一些两性花植物几乎完全是异花受精,而另一些主要是自花受精。

互联网

11、

In the age of the Internet, plagiarists nearly always get punished.

互联网时代,剽窃者几乎总会受到惩罚。

互联网

12、

But there again, history suggests that the most powerful forms of innovation tend to happen when silo busting does occur.

但在这方面,历史经验似乎表明,最有影响力的创新往往诞生于“藩篱”被打破之时。

互联网

13、

People tend to forget the second part.

人们似乎忘记了第二部分。

互联网

14、

Sometimes we tend to forget that you have a purpose that is all your own, no one else is you.

有时我们似乎会忘记我们自己独有的生活目标,我们会忘记自我。

互联网

15、

She was a traditional housewife and a good mother, but at her own funeral ceremony she appeared young, beautiful, brilliant, and I almost did not recognize her.

她是传统的妇女和一个好母亲,但是在她自己的葬礼她年轻、美丽、灿烂的出现,并且我几乎没认出她来。

互联网

16、

She speaks too fast and it seems that there is no feeling in her tone.

她说的太快,而且似乎语调中没有什么感情!

互联网

17、

Although most are first-timers to this unique race, many seemed adept at running in high-heeled shoes.

尽管,大多数人是第一次参加该比赛,但很多人似乎对于穿着高跟鞋赛跑已然驾轻就熟。

互联网

18、

Cunt, on the other hand, is acceptable in almost none.

另一方面,“cunt”几乎在任何场合都是不能被接受的。

互联网

19、

Rimba Raya seems to offer many other benefits.

Rimba Raya似乎也带来了许多别的利润。

互联网

20、

It seems unlikely that Google's ultimatum really will change Chinese censorship laws, but stranger things have happened.

谷歌的最后通牒对中国的审查法规似乎起不了什么真正的改变作用。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈