But the Chinese government also appears to trying to tamp down interest in the case.
但中国政府似乎正试图平息公众对事件的兴趣.
网络文摘精选
A clear split over tactics appears to be emerging between doves and hawks in the party.
党内鸽派和鹰派在策略上似乎将要出现明显的分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
尤有进者,有关选举结果是否会影响选民政治功效意识的文献,更几乎不存在.
互联网摘选
However, there is little literature available regarding the Taiwanese nose morphology.
然而以往各文献对此的探讨流于零散,关乎国人的资料更少之又少.
互联网摘选
Alongside him, Alonso agreement. The 2006 season looks set to be a see-saw ride for them.
阿隆索对此也表示了同意. 对于他们来说,2006赛季似乎注定要成为一场拉锯战.
网络文摘精选
We hardly see tape recorders anymore. Now everyone uses a CD player.
我们现在几乎看不到录音机了. 现在大家都用CD播放机.
互联网摘选
Few in Westminster doubt that the government will win the day.
在英国议会中，几乎没有人对政府将会获胜存有怀疑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The committee put enough restrictions on tax shelters to make them all but extinct.
委员会对减免所得税的手段严加限制,几乎予以根除.
互联网摘选
By speaking English, you can talk over the phone with just about anyone.
讲英语, 你就可以在电话里和几乎任何人谈话.
网络文摘精选
During the 11-day competitions, the Paralympic stadiums were almost full of spectators.
在长达11天的比赛中, 残奥会场馆几乎都坐满了观众.
互联网摘选
His sole weapon seems to be his mouth, whether by taunting or biting.
他唯一的武器似乎就是他的嘴, 无论是用咒骂或用咬的.
互联网摘选
