At the start the work seemed complex, difficult, heartbreakingly slow.
开始时这件工作似乎十分复杂困难, 而且慢得令人伤心.
词典精选例句
Days when you feel small and insignificant, when everything seems just out of reach.
那些里子总会让你感到自己的渺小和微不足道, 每件事情似乎都够不着边.
互联网摘选
Days when we feel small and insignificant, when everything seems just out of reach.
感到自己渺小得微不足道, 一切的事情似乎都不尽人意.
互联网摘选
On return trip's road, Yao Ming silences very much, does not have the words nearly.
回程的路上, 姚明很沉默, 几乎无话.
互联网摘选
Location given above is for reference only and final destination depends on weather condition.
以上地点只为参考之用,最终地点视乎天气情况而定.
互联网摘选
Also for reason that last week's super-and short-term price set busy, very active market.
也正因为此,上周 超短 线和价差盘忙得不亦乐乎, 市场交易极为活跃.
互联网摘选
Almost all and universities have well-equipped laboratories for teaching the natural sciences.
几乎所有的大学都拥有设备优良的实验室,用来教授自然科学.
互联网摘选
This area was known as Huluba and at the footthe inhabitants had a level salt basin.
拐个弯儿,荡出一大片海湾,象湖一样,人们管这儿叫葫芦把,就在葫芦把山脚下,人们营造出乎坦坦的一片盐田.
互联网摘选
Does the foreign student advisory staff seem to be in proportion to the foreign student enrollment?
外国留学生辅导员的人数是否与人学的外国留学生人数合乎比例?
互联网摘选
Water aside, almost everything in a human body is made either of proteins or by proteins.
除了水, 人体的一切几乎不是由蛋白质构成就是由蛋白质制造的.
英汉非文学 - 生命科学 - 回顾与展望
