偌大的语言, 我们也许只能在吉光片羽的后现代荒诞中寻得瞬间快感.
互联网摘选
Under these conditions their high concentrations of natural sunscreen probably proved detrimental.
在这类条件下,他们皮肤里高浓度的天然防晒剂,也许反而有碍健康.
互联网摘选
But why don't you ask Kao Sung-nien about it directly? Maybe he inadvertently left yours out.
不过你 何妨 直接问一问 高松年,也许他无心漏掉你一张.
互联网摘选
" Well, that's funny,'said Tom. " But maybe they say it to themselves.
“ 唉, 那就怪了, ” 汤姆说, “ 不过也许他们只是在心里默念.
英汉文学 - 汤姆历险
Probably the most important characteristic of quyi from a content point of view is its humour.
也许从内容上看,曲艺最重要的特色是幽默.
互联网摘选
Even if the battle ends only in a stalemate, they may feel far more free.
即使战争结果陷于相持不下的僵局, 它们也许会感到远比以前更加自由.
词典精选例句
This sort of sweeping generalization might have been acceptable in the 1930's.
这样的一概而论在30年代也许可以接受.
互联网摘选
With luck, these tourists may just get to encounter the soldier s factor.
幸运的话, 他们也许会碰到这个士兵的魂魄.
互联网摘选
The cook might be practising her art , not for art's sake, but for immoral purposes.
这做饭的人也许并非为了艺术而在演练技艺, 而是另有不可告人的目的.
词典精选例句
Arguably, these matter much more than the ( also inevitable ) arrival of the disease in Europe � �.
也许可以这么说,相比疫情进入欧洲 ( 样不可避免 ) 言, 这些更至关紧要.
互联网摘选
