1、

The question about the slaves household register in Chin and Han dynasties was discussed drastically.

秦汉奴婢的户籍问题一直是史学界争论较多的问题之一.

互联网摘选

2、

Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?

23这雪雹乃是我为降灾, 并打仗和争战的日子所预备的.

互联网摘选

3、

Popular novelists like H. G. Wells had been fantasizing about war by airship and flying machine since the late 19th century.

像H.G.Wells这样的畅销小说家从十九世纪末期开始就对飞艇和飞行机器的战争着迷。

互联网摘选

4、

They compete with Microsoft office Office, a hugely popular product.

他们和微软竞争.很大的流行的产品.

互联网摘选

5、

Whether Apple actually wants to compete with Acer and Asus is another matter.

苹果是否真的想要与宏基和华硕竞争是另一回事.

互联网摘选

6、

Focus on the planning in the course of cultural development of a city;

因此,对增强惠州文化竞争力提出四点政策建议:一是在城市文化发展过程中应注重规划性;

互联网摘选

7、

So Iwant to encourage everyone today to get in the shot, and don't hesitate to goup to someone and ask, "Will you take our picture?"

我希望鼓励今天在座的各位,争取到照片里面去,别犹豫,走向前去问问路人,“可以帮我们拍照吗?”

互联网摘选

8、

However, because of the war against Spain, during her later phase, the status of treasury got worser.

但是由于与西班牙战争耗资巨大,在她晚期执政的岁月里,国库状况不佳。

互联网摘选

9、

Climate effects of nuclear war, including nuclear winter

核战争的气候影响,包括核冬天

互联网摘选

10、

This led to a war between the two that culminated in a nuclear winter for Earth.

这导致了这两位之间的战争,而以地球的核子冬天告终。

互联网摘选

11、

like War Studies Research Associate Jack McDonald, of London's King's College.

比如伦敦金学院战争研究助理杰克·麦克唐纳就是如此。

互联网摘选

12、

The practice of circumcising baby boys for medical and cosmetic reasons has become controversial in the U. S.

为男婴实行医学和美容意义上的包皮环切术在美国曾有争议。

互联网摘选

13、

The internationalization plan puts Baidu Map, which has more than 300 million monthly active users in China, in direct competition with the top global mapping service provider, Google Map.

在中国已经拥有3亿用户的百度地图,接下来的国际化战略将使其与世界顶级地图服务产品谷歌地图形成直接竞争。

互联网摘选

14、

The EU has said it is examining whether joining Google's ad-selling network and DoubleClick's ad-serving platform would box out competitors.

欧盟宣称,正在调查谷歌的广告销售网络和DoubleClick的广告服务平台一旦合并是否会将竞争对手排除在外。

互联网摘选

15、

Nor will Google Glass be the only product to provoke debate.

谷歌眼镜也不会是唯一一个引发争论的产品。

互联网摘选

16、

However dark it may sound, everything and everybody will eventually perish. Nothing is forever, so how senseless it is to wage little personal wars with people you happen to dislike, or to give into sorrow over a break-up?

无论这听起来多冷酷,每一个人、每一个事物最终都会消逝。没有什么是永恒的,所以与那些你讨厌的人发生争执,为分手而伤心难过,这些都毫无意义。

互联网摘选

17、

Nothing is forever, so how senseless it is to wage little personal wars with people you happen to dislike, or to give into sorrow over a break-up?

没有什么是永恒的,所以与那些你讨厌的人发生争执,为分手而伤心难过,这些都毫无意义。

互联网摘选

18、

But many people think Blu-ray has won the competition with HD DVD.

但多数人认为蓝光影碟机在竞争中胜过了高清影碟机.

互联网摘选

19、

They said the controversy had "spun out of control" and was damaging the ensemble's hard-won international reputation, and accused critics of Mr. Chung and the orchestra of politicizing the scandal with damaging results.

他们表示,这次的争议已经“失控”,正在破坏乐团来之不易的国际声誉。他们还指责,批评郑明勋本人及乐团的那些人使得丑闻政治化,造成了破坏性的后果。

互联网摘选

20、

The Resistance sabotaged railroad operations during the war.

战时抗战组织在战争中破坏了铁路的运行.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈