许多中国政客,为了争权夺利,不惜斗得你死我活。
互联网摘选
Among themselves at Olympus they intrigued and scrambled for supremacy;
在奥林匹斯山上,他们之间也勾心斗角,争权夺利;
provided by jukuu
于是,缺少财政基础的中央政府名存实亡,仅仅成为各派军阀争权夺利的一块招牌而已。
互联网摘选
但是当那些儒家贵族看到外戚与太监们在后来继位的皇帝统治时互相争权夺利就把社会的腐败全部归因于太监。
互联网摘选
开罗的政界人士认识到,问题已超出个人争权夺利和个人野心的范围。
互联网摘选
我国近现代宪政文化建设失败是由于当时在内忧外患的背景下,被动地将宪政作为富国强兵、争权夺利的工具。
互联网摘选
再比如,一位同事太过追求在每一个微小的细节上实现卓越,结果上司可能认为他是沉迷于争权夺利。
互联网摘选
Meanwhile, you spend years with jostling managers taking their eye off the programmes.
同时,你花了数年之功与管理者争权夺利,把他们的注意力从节目上转移开来。
互联网摘选
I am worthy of bringing in good money without struggling in the rat race or fighting traffic.
无需争权夺利、疲于奔命,我也值得拥有丰厚的收入。
互联网摘选
Maybe, if by family you mean one of those clans where everyone is fighting for power and wealth.
或许吧,如果这里的家庭指的是人人都在争权夺利的那种大家族的话。
互联网摘选
叙事模式主要是指花前月下+争权夺利的情节设置、聪慧且有一技之长的人物设置以及第一人称的叙事视角。
互联网摘选
这些枪会既在某种程度上影响着河南的局势,又成为各派政治力量争权夺利的砝码。
互联网摘选
斗争相互对抗的人们,团体或思想之间争夺统治地位的斗争中国人就是那样毫无原因地互相争权夺利和猜疑仇恨。
互联网摘选
在公布联邦网络安全政策评估报告后,奥巴马表示,由于这一问题的复杂性以及各机构之间争权夺利,政府到目前为止一直未能发挥作用。
互联网摘选
随后,卿族之间争权夺利,宗室、异姓势大逼君,导致大批卿族消亡,各国政局也因此陷入长期动乱。
互联网摘选
王室内部争权夺利,矛盾日趋尖锐,经常兵戈相见。
互联网摘选
