在《星球大战》故事情节的早期策划中,光剑并非绝地武士团所独有的武器。
互联网摘选
事实上,作为一种抵御光剑的物质,弗里克可以追溯到电子游戏《星球大战:黑暗力量》中。
互联网摘选
而有些人,像盖茨的朋友沃伦巴菲特,是最富有的内布拉斯加州人,他们这些人似乎要把慈善事业留给其他人去做。
互联网摘选
He's such a nebbish that he can't even make a decision on what to eat for dinner.
他是一个非常胆小怕事的人,连决定晚餐吃什么都做不出来。
互联网摘选
It's hard to believe that he was such a nebbish in college, he's now a successful businessman.
很难相信他在大学里是个这么胆小怕事的人,现在已经是一个成功的商人了。
互联网摘选
She was tired of dating nebbishes, so she decided to look for someone with more confidence.
她厌倦了和胆小怕事的人约会,因此决定寻找一个更有自信的人。
互联网摘选
目前,平民的孩子叫做阿瑟、亚福莱或阿尔封斯,子爵(假使还有子爵的话)叫做托马、皮埃尔或雅克,那都不是什么稀罕的事。
互联网摘选
我认为我这一生从没这麽努力做过一件事,但研发麦金塔电脑是我这辈子最棒的体验。
互联网摘选
Did you know that the laws of physics suggest that the curve ball is actually impossible?
难道你不知道根据物理定律曲线球事实上是不可能的?
电影对白
In Yuncheng city, health service cost mainly comes from county government input.
卫生事业经费来源主要以县级政府的投入为主。
互联网摘选
In fact, the county government will also compete for economic resources.
事实上,县级政府同省级政府一样,也会为了争夺经济资源而展开竞争。
互联网摘选
我曾经像一只苹果派那样,是正宗的美国货。直到有一天,在三年级的游乐场上最终发生了不可避免的事。
互联网摘选
科尔斯在时装界的创业故事和苹果派一样具有美国特色,或者说是在纽约郊区长大的犹太男孩的典型案例。
互联网摘选
新保守主义议程在目的上像苹果派一样完美,完全没有问题;问题只出在过于强调军事手段的实施过程中。
互联网摘选
这个数据很令人赞叹,但是,由于这些女性从她们签第一份就业合同起就比赚得比从事同样工作的男性少,冲淡了这个数字的意义。
互联网摘选
