But the Chinese government also appears to trying to tamp down interest in the case.
但中国政府似乎正试图平息公众对事件的兴趣.
网络文摘精选
Actually, the fastest way to reach your goal would be to have a tape record.
事实上, 学英语最快的方法是用录音机.
互联网摘选
I know, I went to the tanning place and the same thing happened to me.
我知道, 我也去了那个地方,而且同样的事也发生在我身上了.
电影对白
The result is serious if accident occurs when tank car passes the city or country.
危险化学品运输车辆在经过城市或乡镇街区时,一旦发生事故,后果影响很大.
互联网摘选
The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...
马赫福兹先生讲述的故事过于宏大,主题有些混乱了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It's not easy to follow her thought because she's always going off at a tangent.
要跟上她的思路并非易事,因为她老是突然扯到题外去.
词典精选例句
Misfortunes never come singly, two unfortunate matters happened to him in tandem.
祸不单行, 两件倒霉的事同时发生在他的身上.
网络文摘精选
Her report of what happened tallied exactly with the story of another witness.
她对于事情的叙述和另一个证人的说法完全吻合。
《牛津高阶英汉双解词典》
Nim ran his mind over the meter-tampering incidents he had seen personally that day.
尼姆迅速回想了一遍那天他亲眼看到的那些在仪表上捣鬼的事件.
词典精选例句
