The whole Internet fire could have been avoided if the prison told the truth in the first place.
如果看守所一开始就讲真话,网络上劳师动众的事儿大抵也不会发生了吧?!
互联网摘选
The little girls, however, considered it a most agreeable and interesting event.
然而, 小姑娘们都觉得这事儿妙不可言,津津有味.
互联网摘选
Both men looked away, as if they had each been caught in something shameful.
两个男人都赶紧避开了, 仿佛彼此都有件什么见不得人的事儿,叫对方看见了似的.
词典精选例句
在那些缺乏保护的论坛用跟银行账户相同的密码?这绝对是你最不想发生的事儿。
互联网摘选
She seemed to be slightly anxious about something rather than aggrieved or irate.
她看起来倒不像是愤愤不平或者怨气连天,只是为什么事儿稍稍有些焦心。
互联网摘选
Don't bother your father tonight ─ he's got a lot on his mind.
今晚就别打扰你父亲了——他的烦心事儿已经够多了。
《牛津高阶英汉双解词典》
