Do we try and prevent problems or do we try and pick up the pieces afterwards?
我们是想要防患未然呢，还是想要事后收拾残局？
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The police presented a reactive rather than preventive strategy against crime.
警方对付犯罪的办法，不是事先加以防范，而是事后作出反应。
《牛津高阶英汉双解词典》
We've both had a good laugh about the accident despite what's happened.
虽然出了意外，但我俩事后都一笑置之。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With the benefit of hindsight, it is clear we ought to have done more.
事后看来，我们显然本该做得更多。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.
事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Little things brought out on such occasions need great love to obliterate them afterward.
在这类情况下产生的小摩擦,需要伟大的爱情事后来消除.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
In our current raiding system each boss drops a pre-determined set of loot.
在我们纲前的执法体系,每个老板滴事后断定的抢夺.
互联网摘选
Mr. Shahristani plans to hold a news conference in Istanbul after the event.
沙赫雷斯塔尼计划事后在伊斯坦布尔召开新闻发布会.
网络文摘精选
Upon hearing what had happened, Indra vowed to take back the life-giving liquid.
听说了所发生的事后, 因陀罗发誓要取回生命的甘泉.
神话部分
