Parties hereto may revise or supplement through negotiation matters not mentioned herein.
本合同如有未尽事宜,双方可协商修订或补充.
口语例句
Other matters – The Vessel shall meet the technical requirements stated in Box 4 E.
译文:其它事宜-本船应满足第4E栏中所述的技术要求.
互联网摘选
This film is a combination of Chinese traditional culture and motion picture techniques.
这次来我厂商谈合资事宜的是一位外籍华人.
互联网摘选
去年11月,在获得初步审计结果后,该安全监管机构要求本田提交更多有关其汇报事宜的信息。
互联网摘选
承包商应根据地方法规,就征地事宜对井场、管道和便道展开现场测量、现场勘察并绘制地图,以达到当地法规的要求。
provided by jukuu
与此相关的是,政府、企业以及其它所有利益相关方应该在监管事宜上展开更有效的合作,以提供强有力的保障,同时还要考虑经济活动的效果。
互联网摘选
Travel arrangement for GM and staff, e . g . purchase of air ticket.
安排总经理和公司员工出差相关事宜, 例如购买机票等.
互联网摘选
Mr Zetsche made the comments in China while discussing a partnership with Chinese EV pioneer BYD.
泽谢发表上述言论时,正在中国与该国电动汽车先锋比亚迪(byd)讨论合作事宜。
互联网摘选
关于金钱奉献事宜,包括股票奉献,请与教会办公室联络。
互联网摘选
Coordinate with Finance and Purchasing Department about Payment and Product selling issues.
与财务部和采购部协调公司产品、系统销售和付款等事宜.
互联网摘选
金融机构为商店和消费者开设账号,并且发放支付卡和处理支付卡的授权和支付事宜。
dict.cnki.net
You're taking a MOOC class, and have your appointments organized on your computer.
你可以参加网络课程,利用电脑整理自己的约会事宜。
互联网摘选
租住权保障等与租赁有关的事宜, 由《业主与租客 ( 综合 ) 条例》规管.
互联网摘选
He cancelled the trip to his California ranch and prepared for the state funeral.
他取消了去加利福尼亚大农场的旅行,并筹备国葬事宜.
休闲英语会话
为客户 、 合作伙伴 、 分包商和主要设备供应商提供商务事宜的解释.
互联网摘选
