We trade with merchants all over the world on the basis of equality and mutual benefit.
我们在平等互利的基础上与全世界的商人做生意.
互联网摘选
Trade among countries should ~ the principles of equality and mutual benefit.
国与国之间的贸易应建立在平等互利原则的基础上.
互联网摘选
We should keep the principle of independence, freedom and equality and mutual benefit.
应该坚持独立 、 自由和平等互利的原则.
互联网摘选
Obviously, equality and mutual benefit is the bond and basis for cooperation.
很明显, 平等互利是合作的纽带和基础.
互联网摘选
Any transaction, be established on the basis of equality and mutual benefit.
任何一笔交易, 应该建立在平等互利的基础上.
互联网摘选
China will join hands with the UK to further promote beneficial results out of the dialogue.
中方将与英方一道,共同推动对话取得更多互利双赢的成果.
互联网摘选
另一个两国有着千丝万缕的联系和相互利益存在的领域,是全球金融危机.
网络文摘精选
Second, uphold mutually beneficial cooperation to achieve common prosperity.
第二, 坚持互利合作,实现共同繁荣.
网络文摘精选
与 非 合作动态博弈情况相比,协作情况下互利共生机制能发挥更大的作用.
互联网摘选
But the financial crisis has caused many people to rethink this comfortable arrangement.
但是此次的金融危机促使许多人重新审视了这个互利的局面.
网络文摘精选
To China and Britain, this crisis will serve as a catalyst to enrich our reciprocal cooperation.
对于中英两国来说, 危机将促使我们延伸和拓宽互利合作的内涵.
网络文摘精选
Win-Win is a frame of mind and heart that constantly seeks mutual benefit in all human interactions.
“大家都赢”是在所有人类共处中不断需求相互利益的一种心灵结构。
互联网摘选
But the final result is healthy rational, the pragmatism and the mutual benefit consideration win.
但最终结局都是健康理性、实用主义和相互利益的考虑取胜。
互联网摘选
I admit sometimes I am really good at uniting a small group strangers to pursue mutual benefit.
有时侯我比较擅长为了相互利益团结一些我认为可靠的陌生人。
互联网摘选
