这些例子都表明了我们如何在不免费送出“传家之宝”的同时,又成为一家开放的企业。
互联网
但如果这些电邮是他所写,我倒是会赞赏他清晰表述、不客气并且完全有理。
互联网
We keep these plastic bags so that they would not immediately go to the waste basket.
我们保持这些塑料袋,让他们不会立即到该垃圾筐中。
互联网
通常情况下,他们桌上成堆的文件只是一些早该被扔进废纸篓的东西。
互联网
实际上,这些可笑的自制电脑,包括这个旧篮子做的电脑,决不是空的,它们里面都有英特尔芯片。
provided by jukuu
所以在你指责这些新闻人之前,干嘛不先试着在新闻机构里找一份工作,写写你自己的文章体会下这个过程。
互联网
凤姐在今年早些时候搬到美国后,就随之调整了自己的择偶标准:现在她希望能找到一个真正的美国人作男友,这个人必须拥有常春藤联盟大学的学位。
互联网
All these girls would give their right arms to host the television show.
所有这些滚只要能够主持那个电视节目,什么代价都愿意付。
互联网
The classes at parents school are scheduled for every weekend, and will last for one academic term.
家长学校的这些课程预定在每个周末,并将持续一个学期。
互联网
土耳其总检察长耶尔钦卡亚这个星期早些时候在法庭上表示,正义与发展党对土耳其构成“明显与现实的危险”,因为它正在企图把伊斯兰法律强加于土耳其。
互联网
他说周围汽车中的一些人受重伤,但是主要是受到炸弹正面冲击的公共汽车损害最大。大约一小时之后,萨德尔市一辆载有什叶派朝圣者的小型汽车也受到袭击,导致少数人受伤。
互联网
在经过激烈和长期的辩论,以及一些有影响力的什叶派领导人的反对后,伊拉克内阁星期天批准这项军事协议。
互联网
有些餐馆还特别雇佣一位酒类伺者或斟酒服务员来提供酒类信息、点酒和斟酒。
互联网
Our doctor diagnosed a throat infection and prescribed antibiotic and junior aspirin
我们的医生诊断是喉部感染,并且开了一些抗生素和小剂量阿司匹林。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
卜塔和神牛(Apis)神殿的遗迹与其他一些雕像一起,包括2座4米高的拉美西斯二世(Ramesses II)的雪花石膏雕像都被掩埋于地下。
互联网
一些学生来到这个学校学习商务或自由艺术,或者就读于这所学校等级非常高的工程学院。
互联网
登普西表示,高层决定这些文件如何使用,大部分文件包含美国军队能力的信息。
互联网
同一些老友建立关系最终让Cameron Herald成为了在温哥华为北美提供服务的一家名为1800GotJunk的垃圾清除公司的运营副总裁。
互联网
