1、

A crude ban on proprietary trading may well be the best modern equivalentGlass-Steagall division.

对银行自营交易的生硬禁令,可能正相当于《格拉斯-斯蒂格尔法案》的现代版.

互联网摘选

2、

Ferguson was full of praise for the Mexican club for helping keep the deal quiet.

弗格森对墨西哥球队对交易保密的做法给予了肯定。

互联网摘选

3、

The chief executive of Noble Group has questioned Moody's decision to downgrade the commodity trader's credit rating to junk status, saying weak raw material prices would not affect its profitability.

来宝集团(Noble Group)首席执行官质疑穆迪(Moody’s)调降这家大宗商品交易商的信用评级至垃圾级的决定,称原材料价格疲弱不会影响其盈利能力。

互联网摘选

4、

Noble Group, the commodity trader fighting allegations of aggressive accounting, suffered another blow on Tuesday when its credit rating was cut to junk status by Moody's because of concerns about the company's ability to refinance debts.

正在与激进会计指控做斗争的大宗商品交易商来宝集团(Noble Group)周二遭遇又一个打击。出于对该公司债务再融资能力的担忧,穆迪(Moody's)将其信用评级下调至垃圾级。

互联网摘选

5、

Trading only one or two contracts does not allow you to scale out of positions well.

只交易一两笔合约的话一般不允许你加仓.

互联网

6、

In 2012, his family joined a group that bought EMI Music Publishing for$ 2.2 billion, and the next year, it was a principal investor in the$ 660 million purchase of the Park Lane Hotel in New York.

2012年,他的家族跻身一群投资者之列,参与了以22亿美元收购百代音乐出版公司(EMI Music Publishing)的交易。接下来的一年,它成为了价值6.6亿美元的纽约柏宁酒店(Park Lane Hotel)收购案的主要投资者。

互联网

7、

The next page describes your trader type based on your answers.

下一页描述了根据你的回答确定的交易者类型。

互联网

8、

It's against the basic principle of China's criminal law and crime litigation law.

在我国,辩诉交易不适用,它违反了我国刑法和刑事诉讼法的基本原则,它与依法治国的基本精神背道而驰;

互联网

9、

Most of the decisions apply to the business entities that business users want to control. These could be claims, purchase orders, trouble tickets, service requests, or bank transactions which by design have their own lifecycle.

大多数决策都应用到了业务用户想要控制的业务实体上,其中包括索赔、订单、故障单、服务请求或银行交易,这些实体本身有自己的生命周期。

互联网

10、

There was a large attendance at the Fair.

出席这次交易会的人数很多。

互联网

11、

Over half the sales at auction will tear a family apart.

拍卖会上过半的交易都会拆散一个家庭。

互联网

12、

Excluding the impact of debt revaluations, revenue in fixed income trading fell 14 per cent, and 34 per cent from the second quarter.

剔除债务重估的影响,固定收益产品交易收入下降了14%,相比第二季度则下降了34%。

互联网

13、

Economic analysis and applied of water resources market& from water rights transaction between Dongyang and Yiwu

水资源市场化的经济分析及实现途径&东阳、义乌的水权交易引发的思考

互联网

14、

Then discussed the essence of water rights trading between Yiwu and Dongyang.

其次,讨论了东阳市和义乌市水权交易中权利转让的实质。

互联网

15、

One of the main themes at this year's annual tech trade fair CeBit in Hanover is what the organizers have dubbed" Webciety", short for World Wide Web society.

今年在汉诺威召开的Cebit科技商品交易会的一大主题就是主办方所称的“互联网社会(Webciety:World Wide Web society)”。

互联网

16、

Instead, combining Xstrata and Glencore creates the first mega vertically integrated commodities business.

实际上,斯特拉塔和嘉能可进行合并,将缔造出第一家庞大的垂直整合型大宗商品交易企业。

互联网

17、

Glencore dwarfs its rivals in terms of size and the number of raw materials it trades.

在规模和交易的原材料种类方面,嘉能可的竞争对手都相形见绌。

互联网

18、

Coke shares rose less than 1% in morning trading after the company reported its first-quarter results.

在可口可乐第一季度业绩公布后,该公司股价在早盘交易中上涨不到1%。可口可乐的收益和收入超过了华尔街的预期,该公司表示,3月份的市场需求达到了疫情前的水平。

互联网

19、

"China Fund" is a closed-end fund listed in the NASDAQ stock exchange in the United States in 1992 and its manager is Martin Currie Capital Management company who comes from the United Kingdom.

中国基金(China fund)是一支于1992年在美国纳斯达克交易所上市的封闭式基金,来自英国的马丁可利资产管理公司是其基金管理人。

互联网

20、

The Technology Group requested that Nasdaq halt trading in its stock while the company worked to "finalise the document".

这家科技企业请求纳斯达克(nasdaq)在公司尽力“最终完成文件”之际,暂停其股票的交易。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈