1、

The market size of subprime bond derivative contract access to financial market trading was magnified to nearly 400 trillion dollars, as much as 7 times the global GDP.

进入金融市场交易的次级债券衍生合约的市场规模被放大至近400万亿美元,相当于全球GDP的7倍之高。

互联网摘选

2、

How Apple could become the first$ 1 trillion company.

苹果(Apple)成为首家市值超过1万亿美元的公司,秘密何在?

互联网摘选

3、

Worldwide it spending is expected to hit$ 1.8 trillion in 2012, according to research firm IDC.

市场研究机构国际数据公司(IDC)指出,2012年,全球IT开支预计将达1.8万亿美元。

互联网摘选

4、

Air pollution costs the global economy more than$ 5 trillion annually in welfare costs, with the most serious damage occurring in the developing world.

在福利支出方面,空气污染每年给全球经济带来的损失高于5万亿美元,而对发展中国家的损害最为严重。

四级真题- 2018年 12月 1卷 短文填空

5、

The company is Yandex, a Russian search engine that recently filed to raise more than$ 1 billion via a Nasdaq listing.

它就是俄罗斯搜索引擎网站Yandex。该公司近日提交文件,申请在纳斯达克上市,募资规模超过10亿美元。

互联网摘选

6、

On the day LinkedIn revealed the terms of its offering, Yandex, a Russian search engine, said it would soon raise$ 1.1 billion by listing its shares on the tech-heavy NASDAQ stockmarket.

在LinkedIn公布俄国搜索引擎Yandex的新股定价当天表示,Yandex挂牌纳斯达克后市值将会在短期内增长11亿美元。

互联网摘选

7、

It still holds approximately$ 1.24 billion worth of yandex shares.

目前,公司仍持有Yandex公司价值约12.4亿美元的股票。

互联网摘选

8、

Earlier in2007, it invested$ 3 billion in Barclays PLC to help support the British bank's ultimately unsuccessful bid for ABN Amro Holding NV.

2007年初该行向巴克莱银行(Barclays Bank PLC)投资30亿美元,协助后者竞购荷兰银行控股公司(ABN AMRO Holding N.V.),不过巴克莱在这场竞标中最终功亏一篑。

互联网摘选

9、

Since The Avengers in 2012, seven corresponding movies in the Marvel Cinematic Universe have averaged$ 125 million openings.

自《复仇者联盟》于2012年上映后,“漫威电影宇宙”中的7部相关电影的平均首映周末票房达到1.25亿美元。

互联网摘选

10、

Yahoo is acquiring online blogging forum Tumblr for just over a billion dollars cash.

雅虎公司用11亿美元收购了在线博客网站坦布尔公司。

互联网摘选

11、

It looks like yahoohas offered to buy Tumblr for the sticker-shock price of$ 1.1 billion.

现在看来,雅虎(Yahoo)以11亿美元天价收购轻博客网站Tumblr已成定局。

互联网摘选

12、

The biggest was her$ 1.1 billion purchase of blogging site Tumblr.

雅虎迄今最大的一笔交易是出资11亿美元收购轻博客网站Tumblr。

互联网摘选

13、

Facebook also recently acquired the messaging service WhatsApp for$ 19 billion.

最近,Facebook又以190亿美元的价格收购了通讯服务应用WhatsApp。

互联网摘选

14、

Why is Facebook buying WhatsApp for$ 19 billion?

为什么Facebook要拿出190亿美元巨资收购WhatsApp?

互联网摘选

15、

Facebook then went on to buy Whatsapp for$ 19 billion in its biggest acquisition ever.

随后,Facebook转而耗资190亿美元收购了Whatsapp,这也成了这家公司历史上最大的一笔收购。

互联网摘选

16、

CNOOC, one-seventh the size of PetroChina by market capitalisation, could drop$ 20bn before its ratio of net debt to equity nudged over 30 per cent, the usual threshold for alarm.

按市值计算,中海油的规模只有中石油的七分之一,但即便中海油砸下200亿美元,其净债务与股本比率也只会略微超出30%这一通常的警戒线。

互联网摘选

17、

LinkedIn has become the dominant site for online business networking, but Facebook at Work could also challenge Google's drive, email and chat products and Microsoft's Outlook email service, Office software and Yammer, the corporate social network it bought for$ 1.2bn in 2012.

领英已成为在线商务交流领域最重要的网站,不过Facebook at Work可能也会挑战谷歌旗下的Drive、电子邮件和聊天类产品,并叫板微软的Outlook电子邮件服务、Office软件、及其2012年以12亿美元收购的企业社交网络Yammer。

互联网摘选

18、

But no one is expecting action before$ 85 billion in spending cuts take effect.

但在850亿美元财政开支自动缩减实施前出台有效政策的希望渺茫。

互联网摘选

19、

Our new task is to reach US $ 20 billion by the end of 1995.

我们的新任务是到1995年底增到200亿美元.

商贸英语会话

20、

Turbo wasn't a Shrek or Kung Fu Panda sized hit for DreamWorks Animation, but it brought in a respectable$ 280 million at the global box office.

对于梦工厂动画而言,《极速蜗牛》不如《怪物史莱克》(Shrek)或《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)那么成功,但该片全球票房仍然达到可观的2.8亿美元。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈