1、

Jan Koum, WhatsApp chief executive and the guy who just agreed to sell his company to Mr. Zuckerberg for$ 19 billion, is also addressing the congress, along with a stable of chiefs of the world's biggest telecom companies.

WhatsApp首席执行长库姆(Jan Koum)也与世界最大科技公司的一众老板们一道出席大会;库姆刚刚以190亿美元向扎克伯格出售了WhatsApp。

互联网摘选

2、

It has raised$ 475m and has already invested in a string of technology and media companies, such as Vice, the magazine group and media agency – which also happens to be a WME client.

该银行已经筹集到了4.75亿美元资金,向一系列科技和传媒公司进行了投资,其中包括杂志集团和传媒机构Vice&它刚好也是WME的客户。

互联网摘选

3、

Wal-Mart ( WMT) will make$ 15 billion this year.

沃尔玛今年会赚150亿美元。

互联网摘选

4、

The private equity firms agreed to buy TXU in February for$ 45bn including debt.

这两家私人股本公司今年2月同意斥资450亿美元收购TXU,其中包括承担TXU的债务。

互联网摘选

5、

At the beginning of 2011, after a mass of redemptions from clients, UBP had seen its hedge fund investments dwindle to just$ 14bn.

2011年初,在客户大量赎回之后,该行的对冲基金投资额缩水至仅140亿美元。

互联网摘选

6、

Back in 2011, JPMorgan made$ 19 billion.

2011年,摩根大通盈利190亿美元。

互联网摘选

7、

But perhaps the better question is this: Why did CEO Jamie Dimon agree, if it has, to$ 13 billion?

但或许,我们更应该问的是:为什么摩根大通CEO吉米•戴蒙会同意支付这130亿美元?

互联网摘选

8、

JPMorgan has put its Asia-based global special opportunities group on the block, hoping to fetch a cool$ 1 billion from the sale.

摩根大通(JPMorgan)正在将旗下的一项亚洲业务Global Special Opportunities Group挂牌出售,希望藉此拿到10亿美元。

互联网摘选

9、

The same year, JPMorgan decided to scrap a$ 5bn deal with IBM after concluding the operations would be better handled in-house.

同年,在确定业务由公司内部处理会更好之后,摩根大通(JPMorgan)决定撤消与IBM价值50亿美元的外包合同。

互联网摘选

10、

No Internet, no Amazon, no$ 25 billion personal fortune for Jeff Bezos.

没有互联网,就没有亚马逊,更谈不上杰夫•贝佐斯250亿美元的个人财富了。

互联网摘选

11、

Jeff Bezos is worth close to$ 140 billion.

杰夫·贝索斯的身家近1400亿美元。

互联网摘选

12、

Did you hear that Jeff Bezos has agreed to purchase the Washington Post for$ 250 million?

听说了吗,杰夫•贝佐斯已经同意以2.5亿美元收购《华盛顿邮报》(The Washington Post)?

互联网摘选

13、

The exact value of an RJR bid is not known, but any offer could value the company at more than$ 20bn, people familiar with the matter said.

知情人士表示,RJ雷诺的确切出价尚不清楚,但Lorillard至少值200亿美元。

互联网摘选

14、

KKR, a pioneer in the leverage buy-out business, is best known for its$ 30bn takeover of RJR Nabisco two decades ago.

KKR是杠杆收购行业的先驱,该公司最为知名的案例是20年前以300亿美元收购了RJR Nabisco。

互联网摘选

15、

Having benefited from the push by the Chinese market, Peppa Pig has brought high profits to its copyright holder, earning one billion US dollars each year.

《小猪佩奇》在中国广受欢迎,eOne从中获利不少,每年收入达10亿美元。

互联网摘选

16、

Now as a host on QBC, Lauren is selling hundreds of her new creations and has become a five hundred million dollar brand.

作为QBC的主持人,劳伦销售了许多她自己设计的饰品。她目前拥有价值5亿美元的品牌。

互联网摘选

17、

Facebook ($ 63B mkt cap) is the only one that makes sense to me from a strategic standpoint.

从我的战略观点来看,Facebook(市值630亿美元)是唯一有意义的收购对象。

互联网摘选

18、

Apple could buy Walt Disney Co. ( DIS) instead (~$ 98b MKT cap) and own a vast library of content and the "infrastructure" to develop more ( ABC/ ESPN, movie studios, etc.).

苹果可以转而收购迪斯尼(Walt Disney Co.,市值980亿美元),并拥有内容丰富的巨大数据库和“基础设施”以开发更多产品(ABC/ESPN频道、电影制片厂等)。

互联网摘选

19、

Together, these companies spend some? 00 million with many of their supply sources overlapping with those used by LHT itself.

同时,这些公司花费数亿美元和其下属供应商打交道,这些下属供应商也是汉莎科技公司的供应商。

互联网摘选

20、

Tencent's PC and mobile games revenue rose to$ 3.9 billion in Q1, more than double the amount earned by any other games publisher.

腾讯的单机游戏和手游在第一季度的收益上升至39亿美元,是其他游戏发行商的两倍多。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈