1、

Only a small portion of plastic bags could be thoroughly degraded.

塑料袋的仅有小部分能被完全分解.

互联网摘选

2、

In order to prevent these bad accidents happening, not only the gas surveillance should be taken but also the real-time prediction of gas gush should be put into practice.

因此,要想尽可能避免恶性事故的发生,不仅要对矿井内瓦斯浓度进行监控,还要实时地对瓦斯涌出量进行预测。

www.fabiao.net

3、

According to a2007 report by the AAJA, Asian Americans and Pacific Islanders make up only three per cent of all newsroom employees at U.S.newspapers.

据AAJA在2007年的一份报告说,亚裔美国人和太平洋岛人仅占美国报纸编辑部全体员工的百分之三。

互联网摘选

4、

Its expression in normal adult tissue is limited to the hemopoietic system, but it is aberrantly expressed in a number of solid cancers and leukemias where it functions as an oncogene.

它在正常组织中仅限于造血系统表达,但是在很多实体瘤和非白血性白血病中有异常表达,作为癌基因发挥作用。

互联网摘选

5、

However, stating, despite producing marked reductions in LDL-C, are not associated with an increased risk of cancer.

然而,仅管他汀类药物能显著减低低密度脂蛋白,但它与癌症发生率的增高并无内在联系。

互联网摘选

6、
7、

The male adult has two pairs of wings, with weak phototaxis.

雌成虫无翅,仅产卵块1个,雄成虫具翅两对,趋光性弱。

互联网摘选

8、

Coming in at a mere 14.2% alcohol, the wine is poised nicely between richness and elegance with loads of full-bodied fruit and a fine thread of warm spice in each sip.

这瓶葡萄酒的酒精度仅为14.2%,很好地体现了丰富的层次和典雅的色泽,具有丰富的果香,每次品尝都能感受到一丝温暖的香味。

互联网摘选

9、

Not only syntactic position but also occurrence frequency of the other demonstrative pronoun is different.

旁指代词不仅句法位置上存在着差异,在不同的句法位置上出现的频率也不一致.

互联网摘选

10、

The only furniture is a chair, a small table and a computer.

仅有的家俱是一把椅子,一张小桌子和一台电脑。

互联网摘选

11、

The capacity for anti-witches besom is strong and the disease percentage is only 1.3%.

抗丛枝病能力强,发病株率仅为1.3%。

互联网摘选

12、

Not only do I take interest in English, but I am fond of music as well, especially classical music.

不仅我喜爱英语,而且我酷爱音乐,尤其是古典音乐。

互联网摘选

13、

The plan of this idea head toward popularization, still in beginning stage, no paper to sign, communicate idea only, and no charge at all.

本概念目前是朝向公共化的方向规划,且仍在草创阶段,仅沟通理念,绝对不签文件,也不收一块钱。

provided by jukuu

14、

In the benefit arrangement of agricultural industrialized organization, the lower benefit, which the farmers got from the organization, not only has impact on the stabilization of the industrialized organization, but also contuses the enthusiasm of farmers investing in agriculture.

农业产业化经营组织利益分配中,农户收益的偏低不仅不利于产业经营组织的稳定,而且严重挫伤农户投资农业生产的积极性,影响整个农业产业化经营体系的发展。

互联网摘选

15、

In computer science, Indian universities produce only about 35 to 50 PhDs a year.

在电脑科学领域,印度大学每年仅培养约35名至50名博士。

www.ftchinese.com

16、

She was not only intelligent but also very musical.

她不仅聪明,而且极具音乐天分。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Direct measurement is not only cumbersome but also incapable of expressing the curve analytically.

如果用逐点测绘的方法,不仅烦琐也得不到流道曲线的解析表达式

互联网摘选

18、

With the development of research, people begin to realize that there exist not only randomness but also fuzziness in practical problems.

随着人们对可靠性研究的不断深入,人们发现许多实际工程问题不仅存在随机性,而且还存在广泛的模糊性。

互联网摘选

19、

But it is very pity to see that the regime only be used in Administrative Penalty areas, whereas Administrative Inspection, which desiderates to be regulated, was not touched upon.

然而,十分遗憾的是,实践中的裁量基准制度仅被应用于行政处罚领域,面对亟需规制的行政检查,这一创新的制度却没有丝毫涉及。

互联网摘选

20、

Conclusion Our study suggested that melanoma is derived not only from the cutaneous chromatophore, but also from the remaining neural crest cell of mucous membrane and mesenchymal tissue.

结论恶性黑色素瘤不仅源于体表皮肤的色素细胞,还可起自粘膜及间叶组织中残留的神经嵴细胞。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈