仅的例句大全

We must oppose attempt to politicize trade issues. Politicizing trade issues will harm the interests of not just one side, but both sides.

我们坚决反对把经贸问题政治化，坦率而言，经贸问题政治化损害的不仅是对方利益，而且将两败俱伤。

互联网摘选

The accompanying conditions of each conditional lease period is limited to "party B paid the total amount of the rent, the property management fee and other charges as required in the contract in the previous lease period".

每个附条件租赁期所附条件仅限于“乙方在前一个租赁期内足额支付了本合同约定的租金、物业管理费及其他费用”。

provided by jukuu

Not only that, but it also shows a picture of tall building.

不仅如此, 还展示出一栋栋大楼的图片.

互联网摘选

Meanwhile steam consumption can be saved by about 15 % with the cascade SCOT process.

改进胺法脱硫工艺流程,采用溶剂集中再生及串级SCOT工艺,不仅可节省投资和占地面积,同时串级SCOT可节省蒸汽约15%.

互联网摘选

Not only do we share household worries and parental burdens, we also share ideas.

我们不仅分担家庭烦恼和赡养义务, 而且互相交流观点.

期刊摘选

Our paintings and photographs are of sentimental value only...

我们的画作和照片仅有纪念价值。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Eyes bulging at the steaming plate before her, Lee Soo-­ kyung eagerly wolfs down a mouthful of rice, unperturbed by the film camera hovering a chopstick's length from her face.

李秀景（Lee Soo-­kyung，见右图）的姣好面容似乎与领子邋遢的衬衫不相称。此刻，她瞪着眼前热气腾腾的盘子，狼吞虎咽地吃下一大口米饭，对距离自己的脸仅一根筷子开外的摄像机并不在乎。

互联网摘选

It could be achieved with international legitimacy and without significant civilian casualties. Military action is unlikely to do the same.

这么做不仅具有国际正当性，而且不会导致大量平民伤亡，而军事行动不太可能做到这两点。

互联网摘选

Black crested gibbon ( Nomascus concolor) is one of the rare and endangered primates, which is only distributed in Yunnan China, Northern Vietnam and Northwestern laos.

黑长臂猿（Nomascus concolor）是世界上一种珍稀、濒危的树栖灵长类动物，主要分布于我国云南省境内，在国外仅越南北部、老挝西北部有分布。

互联网摘选

21st century students should hold high ideological consciousness and rich knowledge about culture and science as well as strong physique.

21世纪的大学生不仅要有高度的思想觉悟，渊博的文化科学知识，还必须有强健的体魄。

互联网摘选

There was a single mortality at 2 months post transplantation due to acute pancreatitis and sepsis.

仅一例在移植后2个月死于急性胰腺炎和感染.

期刊摘选

Silver plating color variation affects not only its outlook but also its electricity conductibility.

银镀层变色不仅影响镀层的外观,更重要的是影响镀层的导电性能.

互联网摘选

Over the next few months, I realized not only could I not afford my dream school, I couldn't even afford the ones where I'd been accepted.

在接下来的几个月里，我意识到自己不仅上不起梦想中的学校，甚至连那些已经录取自己的学校都上不起。

六级真题- 2018年 6月 3卷 信息匹配

He effectively controls the elements to evoke a dreamlike vision while reining in the ethereal nebulousness with emphatic historicity.

画家成功地驾驭了各种元素，不仅激发出梦幻般的视觉效果，同时用强烈的史实性元素控制住了虚无缥缈的朦胧。

互联网摘选

Her children were the number two priority in her life next to her career.

对她而言，孩子们的重要性仅次于她的事业。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Educated unemployment which wastes total social resources and put off incentive of human capital investment is a hot issue which comes forth recently in our country.

高学历者失业是近年来在我国社会中凸现的热点经济问题。高学历者失业对社会而言，不仅严重浪费整个社会人力资源，同时也严重遏制社会、企业与个人的人力资本投资积极性。

互联网摘选

Far better, if possible, to let this work: not only are high prices an efficient way to ration scarce goods, they also encourage those capable of doing so to boost production, and thus, ultimately, bring prices down again.

如果可能的话，最好是让定价机制发挥作用：提高价格不仅能有效实现稀缺产品的限制供应，还会鼓励有能力这样做的供应方增加产出，最终再将价格降下来。

互联网摘选

It's good for making beer money--that's about all.

也就赚点啤酒钱，仅此而已

互联网摘选

In comparison to advertising, research on sales promotion is not only scarce of a systematic study, but also a theoretical framework.

与广告相比，销售促进研究不仅缺乏系统性，而且也缺乏坚实的理论基础。

provided by jukuu

According to a recent study by Ernst& Young, money raised in London by overseas companies rose by 69 per cent to$ 22bn this year from$ 13bn in 2005 and only$ 2bn in 2004.

安永（Ernst&Young）最近一份研究报告显示，今年海外企业在伦敦的筹资额增长69%，达到220亿美元，高于2005年的130亿美元，而在2004年，这一数据仅为20亿美元。

互联网摘选