But when the price of mungbeans skyrocketed this spring, Chinese journalists began digging deeper.
但今年春天, 狂飙猛进的绿豆价格驱使一些记者开始调查这一现象背后的深层原因.
互联网摘选
每一届世界杯都会带来一股热潮,今年更是有过之而无不及.
互联网摘选
He disclosed that after this year's touring, he will still return the big silver screen.
他透露,在今年的巡演之后, 他仍将回归大银幕.
网络文摘精选
明天的选举结果会被作为今年大选的选民意愿风向标来仔细研究。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But this year i have done a significative thing ---- going out to work.
不过今年我做了一件很有意义的事情 —— 出去工作.
互联网摘选
And by the end of it, Boston's season pretty much was through the shredder.
而在这个系列战的最终, 波士顿今年的球季几乎已经大半躺进了碎纸机之中了.
网络文摘精选
This year's format was different, involving 96 journalists and a shortlist of 50 players worldwide.
但今年的评选有所不同, 参与投票的记者增加至96名,“金球奖”的50名候选人也扩大到了世界各地的俱乐部.
互联网摘选
A: You see this one, it is the latest style this year, the sheen is very good.
您看看这款, 这是今年最新的款式, 光泽非常好.
网络文摘精选
It highlights the creative force among the up and coming directors in Asia.
今年入围的作品分别来自五个不同亚洲地区,均是导演的首?或第二?作品.
网络文摘精选
Senator Biden , who himself had unsuccessful bid for the Party's nomination for president this year.
拜登今年早些时候也曾经争取过民主党总统候选人提名.
网络文摘精选
Huang Li, this year 36 years old, it is a workingwoman of some textile mills.
黄莉, 今年36岁, 是某纺织厂的一名女工.
互联网摘选
事实上, 英国夏天惯常的变化莫测,在今年更加的让人迷惘.
网络文摘精选
This year hotels that usually are jammed had vacancies all summer.
今年,那些通常爆满的旅店整个夏天都有空客房。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Li Yi of company vice president also this year Spring Festival around post.
公司副总裁李艺也于今年春节前后离职.
网络文摘精选
This International Women's Day is a chance for us all to address these challenges.
今年的国际妇女节使我们所有人有机会来应对这些挑战.
互联网摘选
