仔细询问心悸的速率和节律有助于鉴别病理性和生理性心悸.
网络文摘精选
Chosen carefully, the oils may not only palliate but also cure the condition.
如果仔细挑选,挑到的精油不仅可以缓和症状,还可以治愈疾病。
朗文当代高级英语词典 第6版
Mr Fogg accordingly tasted the dish , but, despite its spiced sauce , found it far from palatable.
福克先生接受了他的推荐,要了一盘兔子肉, 仔细地品尝了一番.
网络文摘精选
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.
《简明英汉词典》
He looked at their passes and badges. He peered into their purse and lunch-pails.
他看着人们的通行证和徽章, 仔细看人们的钱夹子和午餐盒.
互联网摘选
Its original form is of single edge with swallow tail plus pagoda legs.
原来的样式为[单檐歇山单脊燕尾],还包含[亭仔脚].
网络文摘精选
I looked down at my rumpled sweater, Wal-Mart jeans, and $ 11 tennis shoes.
我打量了一下自己皱折的汗衫 、 从 沃尔玛 买的牛仔裤以及花11美元购买的网球鞋.
互联网摘选
Cowboys round up their cattle in the spring time to brand the new calves.
牛仔们在春天时把牛赶拢在一起,给新生下来的看犊打上印记.
网络文摘精选
在夕阳照耀的喧嚣云朵的映衬下, 内布拉斯加州布维尔牛仔表演大会上的观众只留下了一道重重的剪影.
互联网摘选
Rodeos are held so that people can show their skill at handling horses and cows.
举行牛仔竞赛可以让人们展现驾驭马匹与母牛的技术.
互联网摘选
