即使在不存在竞争因素的情况下, 表演高难的绝技也是件令人惬意的事情.
互联网
Your attitude is not only annoying but also objectionable, and in fact, downright rude.
你的态度不仅烦人,而且令人反感,实际上简直是粗鲁无礼。
金山词霸
Lloyd George was anxious to make every effort to appear agreeable and pleasant.
劳埃德·乔治急于竭力表现得友善可亲、令人愉快。
金山词霸
She made it charming enough, but could not make it delight her.
她把房子布置得相当可爱, 但是无法把它弄得令自己欢心.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
I and other athlete stand on the line together gun that awaits gun is noisy.
我和其他运动员一起站在起跑线上,等待发令枪的枪响.
互联网
The athletes darted off as soon as they heard the shot from the starting pistol.
裁判的发令枪一响,运动员们像箭一样冲了出去.
互联网
Many people remain ignorant of the worrying facts about global warming.
许多人仍然对全球变暖的令人担忧的事实一无所知。
金山词霸
The famous pitcher pitched a memorable game before he announced his retirement.
这位知名的投手在宣布退休前投完了一场令人难忘的球赛.
互联网
鉴于涉案的被指侵权行为于1995年发生, 故法院须根据《1994年法令》考虑注册有效性的问题.
互联网
This week, Hajia Ni Singapore court ordered the freezing of the assets in Singapore.
本周, 新加坡法庭下令冻结哈加尼在新加坡的资产.
互联网
坐落于连绵山丘之上,汉普郡的地形层叠起伏,为这座位置绝佳的花园构成了一幅令人惊叹的背景画卷。
金山词霸
