令的例句大全

We carried out the captain's orders with all possible expedition.

我们毫不迟疑地迅速执行船长的命令.

互联网

During an exclusive interview by Al-Hayat newspaper, Abu Bakr disclosed that Abu Nidal ordered the bombing of the Gulf Air scheduled flight from Abu Dhabi to Karachi in1983.the explosion killed all of the111 passengers on broad.

据阿布巴克尔接受「生活报」独家专访时透露，一九八三年海湾航空公司一架自阿布达比飞往喀拉蚩的班机爆炸造成机上所有一百一十一人丧生的事件，也是尼达尔下令干的。

provided by jukuu

The threat of a crippling rail strike in Germany receded yesterday after Deutsche Bahn ( DB), the state-owned operator, secured a last-minute court order preventing nationwide stoppages.

德国国有铁路运营商德国联邦铁路（Deutsche Bahn）昨日在最后时刻获得法庭颁令，阻止火车司机举行全国性罢工。一场可能使德国铁路系统陷入瘫痪的罢工威胁因此而减弱。

互联网

Was this the famous Commander Adai?

他是不是那位著名的阿岱司令？

互联网

This 2014 film from Argentine screenwriter and director Dami á n Szifron, which was shown at the Beijing International Film Festival ( April 16-23), intrigued audiences with its off-kilter humor and unexpected plotline.

这部影片于2014年上映，由阿根廷编剧兼导演达米安斯兹弗隆亲自操刀。它也是2015年北京国际电影节的展映影片（4月16日-23日）之一。电影以其不落俗套的幽默与出乎意料的情节令人眼前一亮。

互联网

In this paper, the technique is applied to a digital amplitude modulation broadcasting ( DAMB) system with satisfactory results.

该文把此技巧应用到数字调幅广播（DAMB）系统，取得了令人满意的结果。

互联网

Mustafa Dabi told Reuters that "things were calm and there were no clashes" and that what they had seen was "reassuring so far" in Homs.

达比向路透社表示，“局势平静，没有任何冲突”，在霍姆斯市“迄今为止”看到的情况“令人放心”。

互联网

SEN. CHARLES SCHUMER ( D-NY), SENATE MINORITY LEADER: The president makes a promise, signs an empty executive order that won't help the life of a single American worker, smiles at the cameras and goes right back to happening, the special interests and leaving America's workers out to dry.

参议院少数党领袖、参议员查尔斯·舒默：总统做出了承诺，签署了一个不会给任何一名美国工人的生活带来帮助的空行政令，他面对镜头微笑，然后他会继续支持特殊利益团体，把美国工人晾在一边。

互联网

Students attend after-school clubs, summer camps, online forums and classes, and university-based "math circles", to prepare for the competitions.

学生们参加校外俱乐部、夏令营、在线论坛和课堂，以及大学“数学圈”等为比赛做准备。

六级真题- 2017年 6月 2卷 信息匹配

What caught Tung by surprise the first time he drove the SRT_01E was the sound of the wind in his helmet.

董荷斌第一次驾驶SRT01E时，令他吃惊的是头盔中风的声音。

互联网

More recently, the Catholic religious order built a church to commemorate the vision of the shepherds.

更近时，天主教曾下令修建一座教堂，用以纪念牧羊人见到的幻象。

互联网

A knight of a religious military order established in 1118 to protect pilgrims and the Holy Sepulcher.

1118年制定的宗教军事命令中保护朝圣者和宗教神圣储藏物的武士。

互联网

The mobile phone service providers have been unimpressive too.

移动服务提供商的表现也不令人满意。

互联网

It is the operational bible of the news organization.

它是新闻机构行动的权威性指令。

互联网

He had been educated to regard the Church of Rome as the divine, infallible authority, and to accept with unquestioning reverence the established teachings and customs of a thousand years;

他所受的教育，曾令他相信罗马教会为神圣而绝无错误的权威，并以毫无疑问的敬畏，接受千古不变的教义和习惯；

互联网

Even if this were an accurate assessment of Chinese intentions, it is doubtful that China will have the military capability to make this scenario possible.

即使上述警告是对中国意图的准确评估，中国是否具备足够的军事能力去实现上述目标也颇令人怀疑。

互联网

Its military capability, and the time and attention of its leaders were tied down, "fixed" in military parlance, in draining, inconclusive conflicts.

美国的军事能力、领导人的时间和注意力，都被军事辞令和让人精疲力竭却没有结果的冲突“绑死”了。

互联网

It is down stream that the biggest concern is right now, that in the Danube River, that the contaminants have now begun to reach the Danube River.

现在，赤泥正在顺流而下，这是目前最令人担忧的，污染物现在已经到达多瑙河。

互联网

The Defense Department effort is part of a broad review President Obama has ordered.

美国国防部的努力是奥巴马总统下令对该事件进行全面审查工作的一部分。

互联网

Recent decrees have included prohibitions on yoga, the celebration of Halloween and smoking shisha, or water pipes.

最近政府颁布法令，禁止练瑜伽、庆祝万圣节和抽水烟袋。

互联网