He stretched himself on her threshold and uttered his complaints to the cruel bolts and bars.
他匍伏在她门槛上对着冷酷无情的插销门栓倾诉哀怨.
词典精选例句
A terminal voltage control generating voltmeter ( GVM ) for the single ion accelerator was designed.
设计采用旋转伏特计 ( GVM ) 控制方式稳定单离子束加速器终端电压.
互联网摘选
A new type of IJF pulse which has fine performance, low envelope fluctuation is presented.
提出一种性能优越 、 幅度起伏小、可移植性好的改进IJF码型.
互联网摘选
NIV Their enemies oppressed them and subjected them to their power.
42[和合]他们的仇敌也欺59压他们,他们就伏在敌人手下.
互联网摘选
目的研究美洛昔康(meloxicam,简称MLX)的电化学行为和电极反应机理,拟定了测定MLX的吸附伏安法。
互联网摘选
Number 3 had rowed himself out and was slumped over his oar at the finish line.
三号选手已划得精疲力竭,一划到终点就已伏倒在他的桨上了.
互联网摘选
Diamond-like carbon films doped with b ions and photovoltaic property of c ( b)/ n-si heterojunction
硼离子掺杂类金刚石薄膜及C(B)/n-Si异质结光伏特性
互联网摘选
一种倒伏的草本植物,花深粉红色至白色;产自哥伦比亚至加利福尼亚海岸的沙丘上。
互联网摘选
Additional 12.0 volt VPP is not required for in-system write or erase operations.
附加12.0伏特VPP没为在里面系统被要求写或擦掉操作.
互联网摘选
On the Fuxi Culture& Reading Notes of the Research of the Chinese Ancient National History
话说伏羲文化&中国古代民族史研究札记
互联网摘选
微软公司(Microsoft)Windows XP操作系统的默认背景是一副春日景象――湛蓝的天空上漂浮着棉花糖般的朵朵白云,绿草茵茵、水仙成簇的山丘连绵起伏――真希望这幅景象可以一直持续下去。
互联网摘选
或者,你懂的,这同样和有着8个或10个额外的“波浪”在你的房子里此起彼伏也有关系。
互联网摘选
这些独立木的种类应当是玫瑰、杜松、冬青、伏牛花(但是这花只可偶而有之,因为它底气味过浓,使人闷恹)、红醋粟、桃金娘、迷迭香、月桂、野蔷薇等等。
互联网摘选
成熟培养后的卵丘细胞与鹿卵母细胞结合松散,卵母细胞表面的微绒毛短粗,倒伏于卵表面,皮质颗粒在皮质区成层排列,细胞质中细胞器分布均匀。
互联网摘选
The changes in striatal monoamine neurotransmitter measured by IVV during brain ischemia in gerbils
活体溶出伏安法测定鼠脑缺血时纹状体单胺神经递质的含量变化
互联网摘选
Similar ideas were shared by other British and German and French scholars in their works.
类似的看法还有很多,比如在德国学者莱布尼茨的《中国新事萃编》、法国学者伏尔泰的《风俗论》以及当代英国学者汤因比的《历史研究》等著作里,都有这方面的阐述.
互联网摘选
As workers and investors, we know that many dangers lurk in our paths.
作为一个工作者和投资者, 我们知道很多危险潜伏在我们前进的道路上.
期刊摘选
