The big number of Jinshi from Huizhou was unbalanced in terms of regional distribution in Huizhou.
徽州如此众多的进士,从内部区域分布来看,却是极不均衡的,这是由商业发展的不平衡所导致的.
互联网
现今的电视机、收音机以及众多小型电器等现代设备都承载着由电力驱动的功能。
金山词霸
Johnny and Guy are the greatest unacknowledged pop songwriters thriving in Britain.
约翰尼和盖伊是英国最了不起的、还未被公众认可的流行歌曲创作者,正在蓬勃发展。
金山词霸
Passing through the grove of pines , they came to the edge of the lake.
众人走出松林, 到了湖滨.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
公众对潜在灾难的担忧正威胁着核能行业的存在本身。
金山词霸
附近社区,与曼哈顿的众多区域相似,正逐渐被贵族化改造。
金山词霸
埃尔顿与埃里克·克拉普顿携手合作,在温布利传奇摇滚音乐会上以震撼表演惊艳全场观众。
金山词霸
New audiences are still expected to flock to cinemas for the film, even with unfavorable critiques.
尽管评价不佳,预计仍有新观众会涌向影院观看这部影片。
金山词霸
Health and technology personnel the rural areas, the arrival of a warm welcome by the masses.
科技卫生下乡人员的到来受到群众的热烈欢迎.
互联网
Congresswoman Maxine Waters assumed responsibility for coordinating the gathering.
众议员玛克辛·沃特斯承担了协调这次聚会的责任。
金山词霸
The number of the House from each state is determined by the population of the state.
每个州的众议员数由各州的人口决定.
辞典例句
