灵芝(Ganoderma lucidum)是我国的传统药用真菌,具有多方面生理活性和药理活性,但是,作为一种营养和保健价值极高的大型担子菌,灵芝的分子生物学研究还比较少。
互联网
Traditional school includes bird-in-hand theory, MM theory and tax difference theory;
传统学派主要有一鸟在手理论,MM股利无关论、税差理论;
互联网
Comparison between semantics-based load balancing strategy with conventional one
基于语义的负载均衡策略与传统策略的比较
互联网
以传统负载均衡策略为基准,对基于应用层语义的负载均衡策略进行了全面的分析研究。
互联网
The program has lessened the traditional conflict between herders and lions.
这个项目已经使得传统的牧人与狮子的冲突有所减少。
互联网
And while most have become urbanized, 400000 still live as traditional nomadic herders.
虽然大部份的人已经变得城市化,但400000人仍然以传统的游牧民族的方式生活。
互联网
Photojournalists and professional picture-editors are facing challenges from other photographers.
专业的摄影记者受到其他拍摄者和各种影像记录装置的挑战;媒体专职图片编辑的传统地位受到挑战;
互联网
拜上帝会本质上是一个传统的中国民间宗教组织。
互联网
随着当今社会对环境和能源的日益重视以及传统化石能源的消耗,质子交换膜燃料电池(PEMFC)作为一种高效、清洁、环境友好的发电装置得到了广泛的关注。
互联网
We tend to be traditional rather than fashion-forward in our designs.
我们的设计往往流于传统而没有超前意识。
《牛津高阶英汉双解词典》
京剧结合了音乐、话剧、。舞蹈和杂技于一身。它的戏装非常精致。道具很少。都是根据古老的传统和风俗制成的。
互联网
晚上共修时,师父身穿金色韩国传统长裙来到大殿,同我们一起打坐。
provided by jukuu
我希望美国的多元文化主义者和历史修正主义者能够理解冰岛人的这种思想:抛弃自己国家的传统来创造更好的社会是一种错误的方式。
互联网
她是传统的妇女和一个好母亲,但是在她自己的葬礼她年轻、美丽、灿烂的出现,并且我几乎没认出她来。
互联网
通过对一个相对传统、完整的丧葬仪式的实录,引发出对音乐许多新的认识;
互联网
在筛选过程中塔罗牌也发挥了作用,传统的中医专家确定她们的健康状态。
互联网
本文就以博山地区的业缘聚落为例,分析受到产业影响下的传统聚落及民居形态。
互联网
与传统陶瓷过滤机相比增加了滤饼洗涤, 适用需洗涤的物料.
互联网
