1、

But Chris Falkenberg, now head of Insite Security in New York, says it is more likely Congress will move to reimburse local and state police for protective security costs.

不过,现任纽约驻地保安公司负责人的克里斯托弗.法尔肯伯格认为,更有可能的是,由国会报销地方和州警察部门的安全警卫费用。

互联网摘选

2、

By then, the forwarding address on property records was no longer in Colombia, but went to a Jhon Ballesteros, in Weston, Fla. John Burger, a real estate agent who represented the seller, said recently that he did not know Mr. Ardila was involved.

到了此时,房产记录里登记的转发地址已经不再位于哥伦比亚,而是指向了佛罗里达州韦斯顿的霍内·巴列斯特罗斯(Jhon Ballesteros)。代表卖家的房地产经纪人约翰·伯格(John Burger)在接受采访时说,他甚至都不知道阿迪拉牵涉其中。

互联网摘选

3、

Steinberg and Khrustalev's The Fall of the Romanovs has more bite.

斯坦伯格和赫鲁斯塔勒夫所著的《罗曼诺大家族之灭亡》有着更大的可信度.

互联网摘选

4、

Lauren Weisberger, the author of "The Devil Wears Prada," based her book-which inspired a 2006 movie starring Meryl Streep and Anne Hathaway-on her tour as Ms. Wintour's assistant at Vogue in 1999 and 2000.

劳伦·魏丝伯格(Lauren Weisberger)的《穿普拉达的女魔头》是根据她1999年至2000年在《Vogue》担任温图尔助理的经历创作的。这本小说2006年被改编成电影,由梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)和安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)主演。

互联网摘选

5、

They included, incidentally, the chief rabbi of the Polish army, Baruch Steinberg.

顺便提及一下,他们当中也包括波兰军队的首席拉比巴鲁克?斯坦伯格。

互联网摘选

6、

The researcher who discovered this vaccine and hepatitis B itself was an American named Baruch Blumberg.

发现乙肝并研制出疫苗的是美国人巴鲁克·布隆伯格(Baruch Blumberg)。

互联网摘选

7、

Microsoft has its first Xbox one halo game coming in 2014 and Steven Spielberg is developing a live action halo TV series for Xbox Live based on the sci-fi franchise.

微软将在2014年推出Xbox One版的《光晕》游戏,而史蒂夫•斯皮尔伯格将根据科幻小说,为Xbox Live拍摄一部《光晕》电视剧。

互联网摘选

8、

Ready Player One pushed Spielberg over the$ 10 billion mark to$ 10.009 billion, according to Box Office Mojo.

根据Box Office Mojo的数据《头号玩家》这部新电影,让斯皮尔伯格所有电影票房的总收入突破了100亿美金达到了100.009亿。

互联网摘选

9、

GW: Drawing the line is probably not the most useful metaphor.

温伯格: “划分界限”也许并不是最有用比喻说法.

互联网摘选

10、

GW: It'starts with the developers, and managers, too.

温伯格: 始于开发人员, 也始于管理者.

互联网摘选

11、

GW: You dont take a management job passively.

温伯格: 你并不是被动的承担了这份管理工作.

互联网摘选

12、

Friday Night Lights director Peter Berg, who headed up a series of commercials for Under Armour, called GSP "one of the greatest athletes alive today," in a behind the scenes look at a UA commercial shoot.

电视连续剧《胜利之光》(Friday Night Lights)导演彼得·伯格(Peter Berg)曾负责为Under Armour制作一系列广告,他在幕后观看Under Armour的一部广告拍摄时,把圣皮埃尔称作为“如今还活着的最伟大运动员之一。”

互联网摘选

13、

Spielberg refused to be drawn on his next movie.

斯皮尔伯格拒绝透露他下一部影片的任何消息。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

One of the most innovative ideas Bergh discussed was part of the company's Wellthread initiative, a small Dockers collection that is, in his words, "sustainable in every facet of the word," which means both economically and socially sustainable.

伯格讨论的最有创意的想法之一是Dockers品牌旗下的一个小时装系列,它是该公司Wellthread行动的组成部分。用他的话说,“这个单词的每一面都是可持续的,”意味着经济和社会发展的可持续性。

互联网摘选

15、

" Fanny and Alexander," 1982, was one of Bergman's most prized productions during his lifetime, winning four Oscars, including the best foreign language film.

《芬尼与亚历山大》(1982)是伯格曼一生最受褒奖的作品之一,拿到了包括最佳外语片奖在内的四项奥斯卡奖。

互联网摘选

16、

Flowers are the women of nature, adds Diane von Furstenberg.

花在本质上是女人味的,黛安冯弗斯滕伯格补充说。

互联网摘选

17、

Thanks all of you, bring us another suprise in the near future.

谢谢迈克尔贝,谢谢斯皮尔伯格, 让我们重温童年的梦境.

互联网摘选

18、

At the Nariman House Complex, where the Holtzbergs managed the Chabad House Jewish center, Indian Navy commandos and sharpshooters stormed the building three days into the attacks.

霍尔茨伯格管理的沙巴德楼犹太文化中心位于纳里曼综合大楼。印度海军在突击队和狙击手发动袭击三天后冲进了大楼。

互联网摘选

19、

Mr. Zuckerberg said he and Mr. Koum first discussed the deal on a Sunday evening less than two weeks ago.

扎克伯格表示,他与Koum首次讨论这笔交易是在不到两周前的一个周日的晚上。

互联网摘选

20、

Jan Koum, WhatsApp chief executive and the guy who just agreed to sell his company to Mr. Zuckerberg for$ 19 billion, is also addressing the congress, along with a stable of chiefs of the world's biggest telecom companies.

WhatsApp首席执行长库姆(Jan Koum)也与世界最大科技公司的一众老板们一道出席大会;库姆刚刚以190亿美元向扎克伯格出售了WhatsApp。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈