1、

That ChinaTex holds 30 % of the shares and Bunge 70 %.

中纺公司出资30%,伯格公司出资70%.

互联网摘选

2、

Neo-vienna group, represented by Schoenberg ended the era of the classical tonal music and started the free, atonal manner, the twelve pitches serial music, which later was called by other composers as integral serialism.

摘要以勋伯格为代表的新维也纳乐派使传统的调性音乐走到了尽头,开创了自由无调性音乐,十二音序列音乐,后来又被其他作曲家继续发展为整体序列音乐。

provided by jukuu

3、

Zuckerberg left class because he got a nasty note from a female classmate.

扎克伯格离开教室是因为他收到一个女性同学的骂人纸条。

互联网摘选

4、

He labored to change Bloomberg's eccentric, Mike-shaped culture, starting new businesses and reining in costs in the face of changing times and slowing terminal sales.

董德融一直在努力地改变彭博古怪的、由布隆伯格建立起来的企业文化,并在时代不断变化和终端业务销售放缓的情况下创建新业务、控制成本。

互联网摘选

5、

The classic work of Christian Norberg-Schulz, Meaning in Western Architecture, is a kind of architecture history within a broad framework but packed into a slim volume.

克里斯蒂安·诺伯格-舒尔茨的经典著作《西方建筑的意义》,通过精悍的篇幅和宏大的理论框架来讲述一部西方建筑通史。

互联网摘选

6、

The co-author of the Worldwatch Institute report has called for a rethinking of meat consumption. That is, eating it just a few times week instead of several times a day; and making meat a part of the meal, not always the main course.

世界观察研究所的报告的联合撰写人涅伦伯格呼吁重新思考肉类食品的消费,也就是说,每周只吃几次肉食,而不是每天吃几次。

互联网摘选

7、

A director is preparing to sue filmmaker Steven Spielberg over claims of intellectual property theft regarding a movie concept.

一位导演正准备起诉电影制作人史蒂文·斯皮尔伯格,指控其盗用电影创意。

金山词霸

8、

But Romberg said she misses voice she used voice that was a part of her.

但是伯格说她很怀念她以前的口音,那曾是她身体的一部分.

互联网

9、

This investment belongs to full information dynamic game the Stackelberg model applicable . Based the Stackelberg.

根据实际情况,投资保税物流中心应该属于完全信息动态博弈,适用斯坦克尔伯格模型.

互联网

10、

Based on the esthetic textual analysis of Persona, filmed by Swedish director Ingmar Bergman, this article discusses the philosophic and esthetic relationship lying in human beings' language and silence, and then discusses the ontological significance that films possess as a specific form of the language.

通过对瑞典导演伯格曼的电影《假面》所进行的电影美学方面的文本分析,探讨存在于人类的言语与沉默之间的哲学与美学关系,并进而探讨电影作为一种语言的形式的本体论意义。

互联网

11、

Based on the top end of the price range, his personal stake after the sale would still be worth$ 17.6bn, eclipsing Google founders Larry Page and Sergey Brin, each of whom currently own shares worth slightly less than$ 17bn in the search company.

按最高发行价计算,Facebook上市之后,扎克伯格个人所持股份将价值176亿美元,超越了谷歌创始人拉里•佩奇(Larry Page)和谢尔盖•布林(Sergey Brin),后两人在这家搜索引擎公司持有的股份,价值均略低于170亿美元。

互联网

12、

Justice Antonin Scalia wrote the opinion of the court, and Justice Ruth Bader Ginsburg wrote the partial dissent.

裁决书由大法官安东尼•斯卡利亚主笔,异议部分由大法官鲁丝•巴德•金斯伯格撰写。

互联网摘选

13、

Li, who is best known by western audience for starring in Resident Evil: Retribution and Snow Flower and the Secret Fan, will join hands with Mark Wahlberg, Stanley Tucci and others in the fourth installment in the hit film franchise from the Paramount Pictures.

李冰冰,因主演《生化危机:惩罚》和《雪花秘扇》而被西方观众所熟知,此次将联手马克沃尔伯格,斯坦利图齐和其他明星一起参演派拉蒙公司电影的第四部分。

互联网摘选

14、

Toronto's Globe and Mail newspaper describes it as an elaborate tear-jerker with an unsettling mixture of spectacular brutality and sentimentality that might make even Steven Spielberg blush.

《多伦多环球邮报》将其描绘成一部精心设计的催泪弹。报导说,这部场面恢弘的暴力和多愁善感的混合体甚至可以让斯皮尔伯格感到汗颜。

互联网摘选

15、

Experimental task was the variant of the Ellsberg paradox, using a forced-choice between two alternatives, so that subjects made a choice between the risky option and the ambiguity option.

实验任务为艾尔斯伯格选瓶任务的变式,采用了二择一的迫选式问题,让被试在风险备择项和模糊备择项里面作出选择。

互联网摘选

16、

The other stars of the show are Johnny Galecki, Simon Helberg, Kunal Nayyar, and Kaley Cuoco.

参演该剧的其他明星还包括约翰尼·盖尔克奇、西蒙·赫尔伯格、昆瑙·内亚和卡蕾·措科。

互联网摘选

17、

Zuckerberg, who is sporting a huge grin in the photo, wrote: 'One more down, thousands to go.'

照片中,扎克伯格咧着嘴笑着,照片配文字:“一个搞定,还有N个!”

互联网摘选

18、

Thanks all of you, bring us another suprise in the near future.

谢谢迈克尔贝,谢谢斯皮尔伯格, 让我们重温童年的梦境.

互联网摘选

19、

Toronto's Globe and Mail newspaper describes it as an "elaborate tear-jerker" with "an unsettling mixture of spectacular brutality and sentimentality that might make even Steven Spielberg blush."

《多伦多环球邮报》将其描绘成一部“精心设计的催泪弹”。报导说,这部“场面恢弘的暴力和多愁善感的混合体甚至可以让斯皮尔伯格感到汗颜”。

互联网摘选

20、

When couples get together, one of their main jobs is reconciliation about conflict, said lead author Ernest Harburg, an emeritus professor with the University of Michigan.

研究报告主要撰写人、密歇根大学退休教授欧尼斯特?哈伯格说:“夫妻相处的一个主要问题就是如何调解矛盾。”

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈