主要是宗教节日,但现在全世界的基督徒和非基督徒都在庆祝它。
互联网
爱德华.格林:我认为优惠的问题是可以解决的,但你得明确一下具体的购货量。
互联网
But there is a disaster at sea. Pi ends up on a small boat with a Bengal tiger.
但是他们遭遇了海难,最终只留下了Pi和一只孟加拉虎在一条小船上。
互联网
灵芝(Ganoderma lucidum)是我国的传统药用真菌,具有多方面生理活性和药理活性,但是,作为一种营养和保健价值极高的大型担子菌,灵芝的分子生物学研究还比较少。
互联网
The teacher tried hard to interest the little girl in english, but he went by the board.
老师努力想使这个小女孩对英语产生兴趣,但他的努力落空了。
百度翻译例句库
It's hard work, but if hang on, you won't go by the board in the end.
工作是够艰苦的,但只要坚持下去,最终还是能成功的。
百度翻译例句库
HTTP通道提供更好的安全性选项,但TCP通道提供更高的性能。
互联网
War and statesmanship were not for him, but he knew how important those things were-at times.
战争之道、治国之才他虽都不在行,但他知道这些东西有时候是多么重要。
互联网
Some called this realism, but it was not the language of statesmanship.
有些人把这叫做“现实主义”,但真正的政治家不会这么说。
互联网
四分之一的儿童曾经食用过圣元配方的但是后来更换了牌子,新华社引用医院官方的说法。
互联网
However, GL 0.01~ 10 μ g/ ml promoted TNF production by macrophages in vitro.
但灵芝0.01~10μg/ml在试管内促进小鼠腹腔巨噬细胞产生TNF。
互联网
我还在网站上添加了视频,虽然上传视频耗时稍长,但是这和发布数码照片一样很容易。
互联网
国际原子能机构负责人天野之弥称伊朗有理由回应对核研究的质疑,但却坚持声称其活动是和平无害的。
互联网
目前清洗不但要去除硅片表面的有机物而且需要去除的颗粒尺寸已经达到了纳米级,金属离子达到了ppt级。
互联网
英国税务及海关总署的信件中说道,如果你做错了,但是你现在就报告给我们,我们不会对你罚款。
互联网
HMRC cannot reply to every email, but action is taken on each report received.
税务及海关总署不能答复的每封电子邮件,但在每个行动所收到的报告。
互联网
