They not only offer samples, but free cars, free houses, and free trip abroad as well.
不但提供免费样品, 而且提供免费汽车, 免费住房乃至免费出国旅游.
互联网摘选
他转身准备在海滩上着陆,先挥动两翼,在空中停口片刻,然后轻轻落在沙滩上。其他海鸥也降落下来,但他们中间谁也没有挥动一根羽毛。
互联网摘选
虽然泰勒描述湍流用的是数学术语, 但我们可以用普通语言谈论它.
词典精选例句
但, 没有它的结束分号, 一个存在的语句可能被吸附替换为新的一个.
期刊摘选
但, 没有它的结束分号, 一个存在的语句可能被吸附替换为新的一个.
期刊摘选
@符号是从XPath借过来的,但其结果是,您感觉像是在直接操作属性(与调用attribute()方法相反)。
互联网摘选
Most of them are leading the edge of fashion that may be not appropriate for schoolgirls.
大部分人都引领时尚前沿,但对在校女生可能不太合适.
互联网摘选
但是,如果能正确地理解这些风险,如果准备工作做得周密, 也还是有一些可资利用的机会的.
词典精选例句
But in two games of fluctuating fortunes , the team from the Mediterranean principality won through.
但是在两回合的激烈对抗中, 这个来自地中海摩纳哥公国的球队赢得了比赛的胜利.
期刊摘选
于是各地用电大户纷纷自建电厂, 但随之而来的是供电公司经营风险的进一步加大.
互联网摘选
He took a saxophone from the Salvation Army but was caught and had to hand it back.
他从救世军那里拿了一支萨克斯管,但却被抓住了,只得将其交还。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The system will later be enhanced, possibly to include iris scans or facial recognition technology.
但是该系统还有待改进, 可能还将增加眼球虹膜扫描或者面部辨认技术.
互联网摘选
This means that their games run at hundreds of frames per second, but are horrifically ugly.
这意味着他们的游戏能够以数百帧每秒的速度运行, 但画面效果却简陋得可怜.
互联网摘选
