You do not make allowance enough for difference of situation and temper.
你对于各人处境的不同和脾气的不同,体谅得不够.
互联网摘选
当我们把关爱、仁慈 、 宽容和体谅扩及于别人时,我们就创造了天堂.
互联网摘选
但即便是夏佩尔的体谅,也受到纽约市瓶装水饮用者的挑战。纽约的自来水来自卡茨基尔山(Catskill Mountains),天然含有足量的钙、镁和钾,味道十分甘美。
互联网摘选
They have demonstrated flexibility, understanding, co-operation and accommodation every where.
他们处处表现出灵活变通 、 宽容体谅和通力合作.
互联网摘选
The ladies were considerate enough not to ask when this would be.
她们很能体谅男人们的难处,也就不再刨根问底追问究竟何时结束了.
飘(部分)
Though the money was negligible, the consideration behind it warmed his heart.
这点钱不算什么,可是使他觉到一种人情, 一种体谅,使人心中痛快.
汉英文学 - 骆驼祥子
Benny thought the president was sincere and sensitive, but, in the end, that's not what counts.
本尼认为总统很诚恳,会体谅人,但归根结底那些都没有用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She must be more reasonable, but by the same token you must try to understand her.
她得讲点理, 可你也得尽量体谅她.
词典精选例句
商务英语通常有六大原则: 正确 、 完整 、 清楚 、 简明 、 体谅和礼貌.
互联网摘选
