The tentacle was now some way across the room, twisting and turning with queer sudden movements.
那只触爪现已横扫过房间的一段地方, 扭来转去,动作怪异而突兀.
网络文摘精选
Previously as a type of spooky superstition, today it has become a popular form of entertainment.
它以前曾被当作怪异的迷信活动, 而今却成为一种流行的娱乐方式.
网络文摘精选
The reason is that an outmoded and conservative notion is doing mischief in their minds.
这是一种陈旧的保守的观点在这些同志的头脑中作怪的缘故.
网络文摘精选
It's just the irrepressible, irrational investor belief that one can beat the market.
实际上,这只是一种抑制不住的 、 毫无理性的、认为投资者可以打败市场的“信念 ” 在作怪.
网络文摘精选
As long as we are fully prepared mentally, we can beat any devilish Monkey.
只要我们精神上有了充分的准备, 我们就可以战胜任何兴妖作怪的孙行者.
网络文摘精选
On first impressions it would be easy to dismiss Duke as an eccentric.
凭第一印象，杜克很容易被当作怪人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
However, outside of these institutions the black thinking woman is looked upon as a freak.
然而，在这些机构之外，有思想的黑人女性被当作怪胎看待。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
