She covered the tempter with a book, and another member of the kitchen cabinet got it.
她用一本书把这份诱人的财物盖起来, 结果让厨房里的另一个佣人拿走了.
词典精选例句
He ate his savoury, and hurried the maid as she swept the crumbs.
他一边吃着最后的一道消食小吃, 一边催促女佣人赶快打扫碎屑.
网络文摘精选
The maid in the lime-coloured panties was a cheerful fat, obliging woman in her mid-thirties.
那个身穿白色紧身短裤的胖女佣人不过 三十五 、六岁,为人活泼, 有求必应.
词典精选例句
细致阅读今天中国时报上贵公司雇佣人才告白, 本人特此应征行政助理一职.
互联网摘选
" You were ashamed to be on welfare then, " recalls Minnie , who sometimes worked as a domestic.
他们从不领救济金,“那时,领救济很丢人, ” 明妮回忆道, 她有时出去作佣人.
名作英译部分
Can I have a word with your missis? " he asked the servant girl.
他向女佣人问道: “我能跟你女主人讲句话 吗 ? ”
《现代英汉综合大词典》
Hominid their children, not to worry maid abuse, neglect of school discipline.
原始人自己带孩子, 不用担佣人虐待 、 学校疏于管教.
互联网摘选
结果, 通常充当家庭佣人和保姆的黑人母亲们, 就是不出场的家庭供养者.
网络文摘精选
The servants relieved their ennui with gambling and gossip about their masters.
boredom佣人们以赌博和闲话他们的主人来打发他们的百无聊赖.
网络文摘精选
SERVANT: Who's going to milk that cow, Miss Scarlett? We're house workers.
男佣: 谁去挤牛奶, 思嘉小姐? 我们都只是家务佣人.
互联网摘选
