1、
国有石油公司PdVSA今年除面临资金短缺外，还要履行委内瑞拉作为欧佩克（OPEC）成员国所需承担的进一步减产义务。
互联网
2、
3、
4、
He added: " That would a clear signal that Opec means business. "
他补充道: “ 那将会发出明确信号,说明欧佩克是认真的. ”
互联网
5、
6、
总部位于巴黎的国际能源机构还警告称,有可能进一步降低对 非 欧佩克产油国供应增幅的预测.
互联网
7、
8、
使用它没什么特别的，甚至米格尔-巴塞罗，托马斯-舒特，理查德-迪肯和朱塞佩-庞安的作品也一样，尽管他们作品非凡。
互联网
9、
范佩西，科斯切尔尼，迪亚比在错过了与斯托克城的比赛后，预计可以回归。
互联网
10、
Ms Palin threw her own rocks at the president: We don't want another big spender in the White House.
佩林也对布什进行了抨击：我们不希望白宫再出现一个大肆开支的人。
互联网
11、
12、
13、
Capello would not hesitate to ditch one of this seemingly incompatible pairing.
卡佩罗在拆散这对看上去不可兼容的组合时将不会有任何犹豫.
互联网
14、
15、
16、
Another huge shift with England under Capello is the sense a genuine team spirit.
卡佩罗麾下的英格兰队让人感觉到真挚的团队精神,这是巨大的改变.
互联网
17、
18、
19、
20、
