1、

IEA says Opec must lift output to meet demand.

“欧佩克必须提高石油产量”.

互联网摘选

2、

A year ago, the contrast between the Paris-based IEA and OPEC was far less marked.

一年前, 国际能源机构与欧佩克之间预测差别并不大.

互联网摘选

3、

The Macallan has been making single-malt whisky in Speyside, Scotland, since the early 19th century, but on Thursday it released a new product in Hong Kong.

麦卡伦(Macallan)从19世纪初以来就一直在苏格兰的斯佩赛德(Speyside)生产单一麦芽威士忌,但它5月30日发布一款新品却是在香港。

互联网摘选

4、

On the obverse, two female figures placing a laurel crown on the head of young victorious athlete.

奖牌正面描绘的是两名女性为一位年轻的奥运冠军佩戴月桂花环的场景。

互联网摘选

5、

Wear a breathing mask with an active carbon filter; do not inhale fuel vapours.

请佩戴带有活性碳过滤器的呼吸面具;切勿吸入燃油蒸气。

provided by jukuu

6、

They don't so much want a soul mate as asomeone to help set up house, produce a family and give stability.For Leo this also includes status and an admiring audience 。

与灵魂伴侣相比,他们更想要一个能帮他们建立家庭、繁衍后代并对他们死心塌地的人。对狮子座来说,对方还要有地位并钦佩自己。

互联网摘选

7、

Pace, who is known in China for his role as Thranduil in The Hobbit trilogy, said he was thoroughly impressed with the way Mei Yan, a young keeper, fed panda cubs with bottled milk.

因在《霍比特人》中饰演黑暗精灵王瑟兰迪尔一角而在中国很有名气的李·佩斯表示,他被年轻饲养员梅燕给熊猫宝宝喂奶的场景震撼了。

互联网摘选

8、

Illegal and improper behaviour is sometimes even admired as financial engineering or deft use of ingenious skills.

违法和不当行为有时甚至受到人们的敬佩,认为那是金融工程或高超技能的运用。

互联网摘选

9、

Anna came and picked me up little after 8 o'clock and we got to Paddy'spub just as the festivities were kicking into high gear. The place was packed and everyone was drinking green beer and dancing.

安娜8点多来接我,到佩迪酒吧时,活动才正要进入高潮.那里好多人,大家都在喝绿啤酒,又是唱歌又是跳舞的。

互联网摘选

10、

Her supporters said she converted just over a year ago, after about a year of study, and soon met the man who would become her fianc é in Petah Tikva, a bedroom community near Tel Aviv.

她的支持者称,她在一年前刚改信犹太教,之前学习了一年左右,然后很快在特拉维夫附近的城郊住宅区佩塔提克瓦遇见了后来成为她未婚夫的男人。

互联网摘选

11、

Denying the bill, of course, is a mean not an aim of White House which hopes to urge OPEC to reduce price and increase production through diplomacy not legislation.

当然,白宫反对这一议案,反对的只是手段而非目的。白宫希望通过外交而非立法的手段达到要欧佩克成员国增产降价这一目的。

互联网摘选

12、

Lee aroused heated discussion after he wore a pair of brown-frame glasses to attend a midday banquet Thursday at Blue House, hosted by the Grand National Party.

2月25日李明博佩戴褐色边框的眼镜出席了青瓦台邀请大国家党党员举办的午宴,结果引起热议。

互联网摘选

13、

They earn credits toward an associate of arts degree in liberal arts from Patten University in Oakland, California.

他们可以修得加州奥克兰市佩丁大学文科的一个联合文学学士学位认可的学分。

互联网摘选

14、

When wearing a statement piece of jewelry, choose clothes and other accessories that are pretty calm.

在佩戴“宣言珠宝”的时候,所选择的衣服和其他配饰都要相对低调。

互联网摘选

15、

Prof Perrett said it has previously been suggested that a woman could increase her own reproductive success by choosing a "sexy" mate whose genes would be passed on to male offspring, making them irresistible to the next generation.

佩雷特教授说,此前有研究认为,女性可以通过选择“性感”的配偶来提高男性后代的质量,因为帅爸能将自己的这种优良基因遗传给儿子。

互联网摘选

16、

Much now depends on whether Mr Perry can parlay this record into votes from moderate Republicans.

现在很大程度上取决于佩里是否能充分利用这样的背景,从温和的共和党中赢得选票。

互联网摘选

17、

Miss Perrett argued that this policy discriminated against women.

佩雷特小姐争辨说这一政策歧视妇女。

provided by jukuu

18、

Parents and the headmaster of our school are currently debating whether or not we need an armed policeman in front.

我们家孩子学校的家长们和校长正在辩论是否需要申请在校门口安排一名佩枪的警察。

互联网摘选

19、

Anthony Perrett a Welshman is the first to have the charges against him entirely dropped by the Russian state.

威尔士人安东尼·佩雷特是最早获得俄罗斯撤销起诉的人。

互联网摘选

20、

"Surely there's something we can do?" interjected Palin.

“我们一定可以做点儿什么吧?”佩林突然插话道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈